Gerda Havertong

Gerda Havertong
Havertong opent op 28 februari 2020 het dagcentrum voor mensen met dementie van Stichting Wiesje in Paramaribo (Suriname)
Algemene informatie
Volledige naam Gerda Alexandra Havertong
Geboren 23 oktober 1946
Geboorteplaats Paramaribo
Land Vlag van Suriname Suriname
Vlag van Nederland Nederland
Werk
Beroep actrice, zangeres, verhalenvertelster, presentatrice
Officiële website
(en) IMDb-profiel
(mul) TMDb-profiel
Portaal  Portaalicoon   Film
Suriname

Gerda Alexandra Havertong (Paramaribo, Suriname, 23 oktober 1946) is een Nederlandse actrice, zangeres, verhalenvertelster en presentatrice van Surinaamse afkomst. Bij het grote publiek is zij bekend vanwege haar rol in de televisieserie Sesamstraat.

Biografie

Nederlands Suriname

Thuis en bij de Evangelische Broedergemeente Suriname, waar haar ouders lid van waren, werd veel gezongen. Bij het begin van de eerste klas van de lagere school met huilende kinderen werd haar gevraagd te zingen. Zij zong het lied van Onder de brug van Anke Franke.[1] Als achtjarige zong ze hetzelfde liedje bij de AVROS (Algemene Vereniging Radio Omroep Suriname) in het kinderprogramma Kom maar naar voren (radioprogramma voor kinderen van 5 tot en met 9 jaar) van 'oom Adriaan' Thurnim. Later zong ze in het radioprogramma voor kinderen van 10 jaar en ouder Wij zijn er ook het Engelse lied Dove and Pigeon. Ze volgde de ulo, de kweekschool en een opleiding tot kleuterleidster.

Nederland (1966-1975)

In 1966 kwam Havertong naar Nederland en ging in Den Haag wonen, 'op stand', waar ze geregeld koningin Juliana, die naar de Bronovokapel ging, ontmoette. Zij behaalde op 13 november 1974 de zogenaamde 'Middelbare Akte Pedagogiek' met de afstudeerrichting van kleuterleidster: dit was een universitaire opleiding die als voorloper geldt van het hbo-bachelorprogramma aan de pabo.[2] Havertong volgde deze opleiding aan het Nutsseminarium van de Universiteit van Amsterdam.[3] Na de voltooiing hiervan werkte zij enige jaren als kleuteronderwijzeres in Amsterdam en zong daarnaast tevens in het Haagse bandje Tropical Soul. Ook speelde zij destijds al toneel bij enkele amateurgezelschappen.

Suriname (1975-1979)

In 1975 keerde Havertong met haar man terug naar Suriname, dat in dat jaar onafhankelijk was geworden, omdat zij met een groepje vrienden wilden helpen het land op te bouwen en vrouwen vooruit wilden helpen.[4] Havertong gaf les op de Pedagogische Academie. Ze zong en won de tweede prijs namens Suriname op het Carifesta te Jamaica in 1976.[5][6] Ze werd dat jaar uitgeroepen tot Zangeres van het jaar in Suriname. In de film 'Kon hesi baka - Kom gauw terug' 1977 zong ze een lied in het Sranantongo.[7] Zij sloot zich aan bij het Doe-theater van Henk Tjon en Thea Doelwijt, dat tweemaal per week speelde in het theater Thalia in Paramaribo.[8][9][10]

Nederland (vanaf 1979)

In 1979 keerde ze terug in Nederland. Vanaf dat moment veranderde zij van gelegenheidsartiest in een professioneel artiest.[11] Ze trad vanaf 1982 op met Poëzie Hardop met voordracht van gedichten en zang, te beginnen met Powema di rutu-gezangen van oorsprong en toekomst.[12] Ze werkte ook met deze groep voor kinderen en presenteerde voorstellingen voor hen. Ze had een gastrol in 1984 in de televisieserie Zoals u wenst mevrouw van André Hazes.[13] Ze zong in Gerda en de Harto's' band in Den Haag tijdens 'Coloured Holland Plein'84'.[14] In juni 1985 presenteerde ze de Culturele Surinaamse Vrouwenmanifestatie rondom Sophie Redmond, die werd georganiseerd door de Stichting Surinaamse Vrouwen Bijlmermeer (SVB) en gaf daar een Onewomanshow. Sinds 1985 speelt zij mee in Sesamstraat,[15] waar haar rol zich langzaamaan ontwikkeld heeft van de jonge vrouw 'Gerda' tot peettante 'Peetje'.

In 1987 zat ze in een panel bij het televisieprogramma Dinges o.l.v. Martine Bijl. In dat jaar zong ze ook in het televisieprogram Jansen & Co van Leoni Jansen. Bij Tros Triviant van Astrid Joosten vormde ze een koppel met Catherine Keyl in 1988.[16] In 1988-1989 acteerde ze in Het Klokhuis en zong de intro ervan in.[17] Havertong houdt zich onder andere bezig met korte eenakters, poëzie en vertellingen voor kinderen en de voordracht van gedichten uit derde-wereldliteratuur in combinatie met muziek. Ze gaf haar medewerking aan twee hoorspelen in 1985 en 1991.[18] Ze had (gast)rollen in de volgende films en televisie-uitvoeringen Mensen zoals jij en ik (1985), Vroeger is dood (1987), De Johnsons (1992), Baantjer (1999), Polleke (2003), Van Speijk (2006), De co-assistent (2010) en Mees Kees op de planken (2014). Ze nam deel aan het panel van Zo vader, zo zoon met als presentator Gerard van den Berg in 1989-1991.

In december 1985 speelde ze de hoofdrol in Hecabe, een tragedie zonder helden naar Euripides tijdens het Stagedoor festival in Amsterdam door De Balie en de Populier.[19] Ze werkte mee aan de voorstelling De tranen van Den Uyl naar Hugo Pos over de fictieve ontmoeting tussen de Nederlandse journalist Han de Graaf en de Surinaamse journalist Jozef Slagveer, in 1982 een van de slachtoffers van de Decembermoorden. Onder regie van Peter de Baan en met mede-acteurs Joop van Tijn, Pim de la Parra, Wilfred Lionarons, e.a. in de Balie op 8 december 1988.[20] Aan de Waku Waku-quiz met als presentator Rob Fruithof nam ze deel van 1989 tot en met 1994.[21] In de korte film Hartzeer met scenario en regie van Jan van den Berg was ze te zien met Viola van Emmenes, Ischa Meijer, Janine Veeren, Arend Jan Heerma van Voss en Fred Florusse, die op de televisie door de RVU driemaal in drie maanden in 1990 werd uitgezonden.[22][23] Ze was de eerste zwarte Medeia naar Euripides in Nederland in 1990 bij Theater van het Oosten in het Theater aan de Rijn te Arnhem.[24] Ook een bijzondere rol had ze in het toneelstuk Antigone van Bertolt Brechts bewerking van Sophokles, namelijk de mannelijke rol van Kreon bij De Nieuw Amsterdam in 1992.[25] Ze zong in het kwartet 'Ladies Voices' met Karin Bloemen, Mathilde Santing en Alexandra van Marken in 1993 te Rotterdam.[26] In 1994 verzorgde ze stem van het personage Sarabi in de animatiefilm De Leeuwekoning.

In september 1995 kreeg ze een ernstig auto-ongeluk, waarna een langdurige revalidatie volgde. Over deze periode schreef ze samen met Anna Bridié het boek Frontaal.

Ten slotte trad ze weer op, nu als verteller bij familieconcerten klassieke muziek:

Voor één dag was ze directeur van het Kröller-Müller Museum, omdat er 7 oktober 2000 een kinderfestijn was en de tentoonstelling 'Wijd Open Ogen' begon, waar ze rondleidingen gaf langs o.a. de tekeningen van Archipenko, herrie-machines van Tinguely, en duikboten van Panamarenko.[30]

Ze trad op in het toneelstuk van Manoushka Zeegelaar-Breeveld getiteld Kut! Een stuk gebaseerd op totaal uit hun verband gerukte interviews met mannen onder regie van Kees Hulst met Paulette Smit, Funda Müjde e.a. in 2000.[31]

Ze speelde opnieuw mee in de voorstelling De tranen van Den Uyl nu naar een bewerking van John Leerdam van het toneelstuk van Hugo Pos. Het werd georganiseerd door de Stichting John Leerdam (SJL) op 4 december 2005 in Paradiso te Amsterdam ter gelegenheid van 30 jaar onafhankelijkheid van Suriname met meespelenden Wouter Bos, Wilson Boldewijn, Rudy Polanen, Prem Radhakishun, Kenneth Herdigein e.v.a.[32]

Als bijdrage aan de collecte voor de Overstromingen in Suriname in mei 2006 schreef Ronald Snijders het lied Flood in Suriname, dat op cd werd uitgebracht door Ronald Snijders and Stars for Suriname. Er werd gezongen door Denise Jannah, Gerda Havertong, Jörgen Raymann, Oscar Harris, Tasha's World, Humphrey Campbell en Max Nijman.

Bij de viering van het vijftig jarig bestaan van de Nationale Boomfeestdag op 21 maart 2007 met het thema Bomen en Muziek, in aanwezigheid van Koningin Beatrix, werd in de Theater Fabriek Amsterdam, de musical Smet en Smeer en het geheim van de Boomfeestdag uitgevoerd. Het werd geproduceerd en uitgevoerd door het Nationaal Jeugd Musical Theater (NJMT) met Gerda Havertong in de rol van Moeder Aarde, Jamai Loman als de boze tovenaar Derliktus en Dioni Jurado als Smet, het hulpje van de tovenaar.[33][34][35]

Gerda Havertong (geheel rechts), met v.l.n.r. jazz-zangeres Denise Jannah, historica Silvia de Groot en fluitist Ronald Snijders in Juli 2008

Bij Amandla! Fragmenten van strijd, een muzikale theaterreading, was ze te zien in december 2008 met Yoeri Albrecht, Khadija Arib, Roger van Boxtel, Sharon Dijksma, Laetitia Griffith, Femke Halsema, Roger Goudsmit, Raymi Sambo, Elvira Sweet, Ed van Thijn, Ella Vogelaar, Klaas de Vries e.v.a. georganiseerd en geschreven door de Stichting Julius Leeft (SJL).[36][37]

In september 2009 trad ze op in de musical van Lieve Hugo, A poku tori onder regie van Mike Ho Sam Sooi, waar ze de moeder van Lieve Hugo speelde.[38][39]

Op 27 oktober 2009 won zij de finale van De Grote Bijbelquiz. Zij vertegenwoordigde Oost-Nederland en wist de winnaar van het jaar ervoor, MAX-voorzitter Jan Slagter, na achterstand te verslaan. Havertong hierover: "Het was toen al zo dat de laatsten de eersten zullen zijn".

Op 6 december 2009 nam ze deel aan de voorstelling in Koninklijk Theater Carré in Amsterdam onder de titel CLAUS!, naar het idee en onder regie van John Leerdam van Stichting Julius Leeft! Het was een lezing met muziek van Harto Soemodihardjo en teksten van Paulette Smit, Pieter Hilhorst, Yoeri Albrecht, Manoushka Zeegelaar-Breeveld en Guus Pengel, waarin een keur van artiesten (Thom Hoffman, Jörgen Raymann), politici (Job Cohen, Roger van Boxtel, Bert Koenders) en andere Nederlanders (Philip Freriks) de rol van Claus op zich namen.[40]

In De Balie nam ze deel aan de voorstelling Hoe duur was de suiker? met de première in december 2011 door de Stichting Julius Leeft! samen met Noraly Beyer, Vastert van Aardenne, Job Cohen, Manoushka Zeegelaar-Breeveld, Kathleen Ferrier, Maartje van Weegen, Joop Daalmeijer, Denise Jannah, Jeffrey Spalburg e.v.a.[41]

Havertong is sinds 2012 te zien in het televisieprogramma Ranking the Stars dat gepresenteerd wordt door Paul de Leeuw. Ze was eveneens in bijbehorende oudejaarsaflevering te zien die in 2019 werd uitgezonden als onderdeel van het programma Paul pakt uit!. Ook in de SJL voorstelling Geniale anarchie naar het boek van Boeli van Leeuwen en liederen op gedichten van Pierre Lauffer was ze te horen en te zien met Sergio IJssel, Izaline Calister e.a. januari 2013 in Paradiso te Amsterdam.

In 2013 speelde ze mee in de telefilm Nooit te oud met onder anderen Aart Staartjes, Bram van der Vlugt en Kitty Courbois.

In februari 2015 trad ze op in de SJL voorstelling Tikkop naar het boek van Adriaan van Dis met de schrijver zelf als acteur met Frits Barend, Maartje van Weegen, Noraly Beyer, Tutu Puoane e.v.a. in de Stadsschouwburg te Amsterdam.[42] In december 2015 trad ze op in de muzikale theaterreading Juliana, moeder van het volk met Paulette Smit als Juliana, die gesprekken voert met machtige vrouwen zoals Eleanor Roosevelt (Jet Bussemaker), Indira Gandhi (Kathleen Ferrier) en de vrouw van de Surinaamse politicus Jopie Pengel (haar rol) georganiseerd door de Stichting Julius leeft! in de Amsterdamse Stadsschouwburg.[43][44]

In 2017 speelde Havertong de rol van Astrid in de televisieserie Papadag.

In maart 2018 was Havertong te zien in het RTL 5-programma De slechtste chauffeur van Nederland VIPS.[45]

Op 29 maart 2018 was zij te zien als snackbarhoudster in The Passion.

In 2022 speelde Gerda Havertong de rol van Granma in de film Eerlijk gestolen van Hesdy Lonwijk.[46][47]

Nevenactiviteiten

Stichting Wiesje voor dementerenden in Suriname

Ter nagedachtenis aan haar moeder Wiesje, die leed aan dementie, heeft Havertong in 1999 de stichting Wiesje opgericht en is voorzitter van de Nederlandse afdeling.[52][53] Doelstelling is deskundige opvang bieden aan dementerenden in Suriname.[52] Een kenniscentrum over dementie werd in 2003 in Paramaribo geopend en in 2005 kwam er een dagcentrum voor begeleiding en verzorging. In 2015 is de eerste woonunit geopend voor 24 uurs opvang 7 dagen per week.[54]

Zwarte Piet

Havertong nam in 1987 openlijk stelling tegen Zwarte Piet in het Zwartepietendebat door haar uitspraak in een uitzending van Sinterklaas in Sesamstraat: "Het is elk jaar weer hetzelfde liedje. Sinterklaas is nog geen eens in het land of zwarte mensen, grote mensen en kinderen, worden voor Zwarte Piet uitgescholden."[55][56]

Persoonlijk

Havertong woonde in Epse (Gelderland). Haar man kunstenaar Roelof Lenten, die daar een galerie had, overleed eind april 2021.[57] Zij heeft een dochter.

Prijzen

  • 1976 Zilveren prijs Muziek op Carifesta in Jamaica met het lied Mamaisa.[58][59]
  • 1976 Zangeres van het jaar in Suriname.
  • 1987 E. du Perronprijs (samen met Noni Lichtveld) voor de instandhouding en verspreiding van het Anansi-verhaal[60][61][62]
  • 2009 Gouden Helm in de Prominentenklasse van de Zwarte Cross te Lichtenvoorde.
  • 2009 Winnaar van De Grote Bijbelquiz namens Oost-Nederland.
  • 2014 Magda Janssens Hoedenspeld Deze doorgeef-toneelprijs kreeg ze van Nel Kars[63][64]
  • 2016 De Gouden Vioolspeld ontving ze tijdens de Dr. Sophie Redmond Lezing. Deze onderscheiding wordt jaarlijks uitgereikt aan een vrouw die in de geest van Sophie Redmond vrouwen inspireert en gezien wordt als een rolmodel vanwege buitengewone prestaties op maatschappelijk en/of cultureel gebied. Gerda Havertong ontving deze prijs voor haar jarenlange inzet voor de Stichting Wiesje.[65][66]
  • 2021 Black Achievement Oeuvre Award.[67]

Publicaties

  • Nansi Anansi voorgelezen door Gerda Havertong. Hilversum, RVU, 1986 (twee cassettes).[68]
  • Carla de karnemelk-koe en een droom van een avontuur. Wassenaar, Menken Van Grieken, 1993. ill. Helen van Vliet.
  • Anansi, verhalen uit het Caraïbische gebied, bewerkt door Noni Lichtveld, verteld door Gerda Havertong. Heemskerk, I.C., 1994 (cassette).
  • Gerda Havertong en Anna Bridié, Frontaal. Amsterdam, Contact, 1997 ISBN 90-254-2462-7.
  • De Bi-Ba-Billa met het WNF-Rangerkoor. Hoevelaken, SGO, 1998 (cd).[69]
  • Er is er één jarig ... Hoevelaken, SGO, 2002 (cd).[70]
  • Gerda Havertong en kinderkoor. Lekkere Liedjes. Zoetermeer, Nutricia Club, 2010 (cd).[71]
  • Ik word oma. Amsterdam, Rap, 2010.[72]

Medewerking aan publicaties

  • Wie van ver komt, kan veel verhalen. Sprookjes, mythen en legenden verteld door vluchtelingen. Amsterdam, Vluchtelingenwerk, 1990.(Sprookjes, mythen en legenden, aangevuld met interviews met de vertellende asielzoekers. M.m.v. Gerda Havertong.)[73]
  • De godsdienst van mijn jeugd. red. Huub Oosterhuis. Baarn, Ten Have, 1990. (Herinneringen van 27 Bekende Nederlanders.)[74]
  • Contrapunten. Mythen in kunst van vrouwen. Een impressie. Red. Henna Goudzand en Fré Meijer. Amsterdam, Furie, 1991.[75]
  • Vrouwentroost. Amsterdam, Nijgh & van Ditmar, 1994. (Twintig bekende Nederlandse en Vlaamse vrouwen vertellen aan de hand van een gedicht of prozafragment waarom dit hen troost biedt.)[76]
  • FeestVerhalen. red. Jos van Hest/Saskia van der Valk. Haarlem, Gottmer, 1996.[77][78]
  • Buitenspiegels. Verhalen over Nederland. red. Kader Abdolah. Amsterdam, Van Gennep, 1998.(Twaalf in Nederland wonende schrijvers, afkomstig uit elf verschillende landen, geven in deze verhalenbundel hun visie op Nederland. Met onder andere Gerda Havertong.)[79]
  • Frans Tervoort, Gast en geloof. Amsterdam, Anthos, 2000.(Interviews met bekende Nederlanders over hun geloof.)[80]
  • Willem Wilmink, Willem Wilmink. Zijn mooiste liedjes. Hilversum, Fonos, 2001. (cd).[81]
  • Anansi, Surinaamse volksverhalen met voorwoord Gerda Havertong. Havelte, Binkey Kok Publications, 2006.[82]
  • Ronald Snijders and Stars for Suriname, Flood in Suriname, 2006.(cd)[83]
  • Beestenboot Schelluinen, Moefie klub, 2007. (dvd, met liedjes door Nederlandse zangers bij deze Franse animatiefilm: Jan Decleir, Thekla Reuten, Kitty Courbois en Gerda Havertong)[84]
  • Eveline van de Putte, Fosten tori, Levensverhalen van ouderen in Suriname met voorwoord Gerda Havertong. Den Haag, Uitgeverij Appelmoes, 2008.[85][86]
  • Catherine Keyl, Catherine & Friends. Over eten & emotie. Houten, Terra, 2008. (Interviews met 19 personen over de (emotionele) betekenis van eten met hun favoriete recept.)[87]
  • Arjan de Boer, Harm Peter Smilde en Frank Willemsen. De onvergetelijke leraar. Amsterdam, SWP, 2008.[88]
  • Annemarie van der Meer, Ongekend verlies. Wat als je zwangerschap misloopt? Amsterdam, Sirene, 2008. (Boek met interviews met onder andere Gerda Havertong.)[89]
  • Suriname en ik. Persoonlijke verhalen van bekende Surinamers over hun vaderland. Red. John Leerdam en Noraly Beyer. Amsterdam, Meulenhoff, 2010. (Met onder andere het verhaal van Gerda Havertong.)[90]
  • Taal maakt gezonder. Wachtkamerboek. Den Haag, Stichting Lezen & schrijven, 2011.[91][92]
  • Henry Muldrow, Dromen van Dieren ABC. Amsterdam, Stichting Culturele Droomwevers, 2011. (dvd)[93]
  • Hilde Tromp, Dit wil ik je graag zeggen. Wijze woorden voor jongeren Franeker, van Wijnen, 2012. (Bundeling van twaalf gesprekken met bekende en minder bekende christenen.)[94]
  • Frank Ong-Alok. Bloemies. Haarlem, In de Knipscheer, 2013. ill. Fleur Tolman. (Boek en cd met kinderliedjes en kinderverhalen, ten gehore gebracht door onder andere Gerda Havertong, Hakim en het kinderkoor Eigenwijsjes.)[95]
  • Raúl Neijhorst, Suriname beken(d)t. 75 onthullende portretten van Surinaamse sterren., 2015.[96]
  • Pieter Webeling, Frénk van der Linden, Philip Scheltens. Het mooiste woord is herinnering. Amsterdam, VUmc Alzheimercentrum, 2016, ISBN 9789082547306. (Gesprekken met 13 bekende Nederlanders die allen de ziekte van Alzheimer van dichtbij hebben leren kennen.)[97]

Trivia

  • Michaël Slory publiceerde een gedicht met de titel Gerda Havertong? in zijn dichtbundel Torent een man hoog met zijn poëzie uit 2012.[98]

Externe link

Bronnen, noten en/of referenties
  • Gerda Havertong: 'Ik ben Nederlands erfgoed!' - radio-interview door Rob Kleijs. Omroep Gelderland (6 juli 2016). Geraadpleegd op 28 september 2023.
  • Gerda Havertong (info over theaterstukken met Havertong). Theaterencyclopedie (Let op: deze website is een half-open Wiki en gebruikt Wikipedia als bron!). Geraadpleegd op 28 september 2023.
  • Gerda Havertong. B&G Wiki (Let op: deze website is een half-open Wiki en gebruikt Wikipedia als bron!). Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid. Geraadpleegd op 28 september 2023.
  • Gerda Havertong. TV en Radio DataBase. Geraadpleegd op 28 september 2023.
  • Joost Divendal, Interview - 'Wat kan die dochter van je mooi zingen!'. De Waarheid (17 december 1984). Geraadpleegd op 28 september 2023 – via Delpher.
  • Gerda Havertong, Hollands Dagboek. NRC Handelsblad (7 maart 1987). Geraadpleegd op 28 september 2023 – via Delpher.
  • Gertom de Beer, Interview - Gerda Havertong - ‘Ik ben een prachtige, gelijmde vaas’. NCRV-gids (10 augustus 2002). Gearchiveerd op 2 oktober 2016.
  • [dode link] Ben Kolster, Radio-interview. Helden van Toen. NTR (1 oktober 2011).
  1. ↑ Het lied op de website van de Liederenbank van het Meertensinstituut. Gearchiveerd op 15 juli 2023.
  2. ↑ Opvoedingsrelaties versterken - Landelijk opleidings- en competentieprofiel van de HBO-bacheloropleiding Pedagogiek. Vereniging Hogescholen (maart 2009). Gearchiveerd op 9 oktober 2020. Geraadpleegd op 5 oktober 2020.
  3. ↑ Geslaagd. De Vrije Stem (5 december 1974). Geraadpleegd op 14 september 2020.
  4. ↑ Eva Hoeke (8 augustus 2020). 'Je moet nooit kermen om aandacht in een relatie'. Gearchiveerd op 28 juni 2022. Volkskrant Magazine 21 (987): 54-56
  5. ↑ Ze zong het lied Mamaise (Moeder Aarde), een regenlied, juist toen het lange tijd droog was op Jamaica. Nadat ze gezongen had begon het eindelijk te regenen. Dat trok veel media-aandacht.
  6. ↑ Mamaisa door Gerda A Havertong. Gearchiveerd op 23 maart 2023.
  7. ↑ IKON film door Frank Zichem. Lied van Armand Baag 1977. Gearchiveerd op 23 maart 2023.
  8. ↑ Recensie in De Vrije Stem van 12 januari 1977 van de cabaret-musical Lafoe a no sjen - Lachen is geen schande
  9. ↑ Info over deze cabaret-musical op website van de Theaterencyclopedie. Gearchiveerd op 23 september 2022.
  10. ↑ Annika Ockhorst (2012). Lachen huilen bevrijden - De weerspiegeling van de Surinaamse samenleving in het werk van het Doe-theater 1970 - 1983. Brill Academic Pub, Leiden. ISBN 978-90-04-24881-6. Gearchiveerd op 16 september 2016.
  11. ↑ Samenvatting interview door RVU programma 'Werken = Moeten' van 18-12-1987 via website Beeld en Geluid. Gearchiveerd op 23 maart 2023.
  12. ↑ In de Populier februari 1982
  13. ↑ Zoals U wenst Mevrouw van de website Beeld en Geluid
  14. ↑ Vrije Volk over Coloured Holland op Het Plein te Den Haag 1984
  15. ↑ Gerda al in 1984 bij Sesamstraat
  16. ↑ Artikel over start TROS Triviant in De Telegraaf 3-8-1988
  17. ↑ Geschiedenis van de intro van het Klokhuis via website Beeld en Geluid. Gearchiveerd op 2 juli 2017.
  18. ↑ Twee hoorspelen via website hoorspelen.eu
  19. ↑ Recensie in De Telegraaf 9-12-1985
  20. ↑ Info Theaterencyclopie voorstelling 1988. Gearchiveerd op 30 juni 2021.
  21. ↑ Informatie over Waku Waku in de Leeuwarder Courant van 20-1-1989
  22. ↑ Interview over de film met vermelding rollen in Nieuwsblad van het Noorden van 6-4-1989
  23. ↑ Info film Hartzeer op website Archief van Nederlands Filmfestival. Gearchiveerd op 6 oktober 2016.
  24. ↑ Info over Medea voorstelling op website Theaterencyclopedie
  25. ↑ Recensie in NRC Handelsblad van 18-3-1992 door Anthony Akerman van de try-out in Johannesburg Zuid-Afrika
  26. ↑ Advertentie optreden van Ladies Voices in het Luxor Theater te Rotterdam 1993-en ook in de Oosterpoort te Groningen
  27. ↑ Concert Rotterdams Philharmonisch Orkest op website Gerda Havertong 2007
  28. ↑ Uitvoering Tijl Uilenspiegel op YouTube 2010. Gearchiveerd op 23 maart 2023.
  29. ↑ Verteller bij The Passion in Deventer van website Stentor 20 maart 2016
  30. ↑ Directeur van Kröller-Müller 7-10-2000 op website van De Volkskrant 5-10-2000. Gearchiveerd op 23 maart 2023.
  31. ↑ Achtergrond informatie van het toneelstuk op de website van de Theaterencyclopedie
  32. ↑ Info over toneelstuk 2005 bij Theaterencyclopedie. Gearchiveerd op 13 mei 2021.
  33. ↑ Info website Gerda havertong
  34. ↑ Info website toneelteksten. Hier info musicaltekst van Roland Javornik
  35. ↑ Regie: Rogier vd Weerd. Verhaal: De kinderen Willem, Floortje, Tobias, Rosalinde, Guido, Sebastiaan en Jacquelientje krijgen van moeder Aarde de opdracht om de boomstekjes die de boze Tovenaar gestolen heeft om te vernietigen, weer in veiligheid te brengen om zo de aarde te redden van de ondergang. Zij worden geholpen door Koning Winter, De Herfst, de Zomer en de Lente.
  36. ↑ Naamsverandering uitgelegd door voorzitter Noraly Beyer. Gearchiveerd op 24 maart 2023.
  37. ↑ Info over Amandla! op website van de Theaterencyclopedie. Gearchiveerd op 30 november 2022.
  38. ↑ Interviews bij première in Dordrecht op website waterkant.net. Gearchiveerd op 8 februari 2023.
  39. ↑ info musical Theaterencyclopedie
  40. ↑ Info over Claus! op website Theaterencyclopedie. Gearchiveerd op 8 april 2022.
  41. ↑ Info over de voorstelling gebaseerd op titel 'Hoe duur was de suiker?' van Cynthia McLeod bij de website van de Theaterencyclopedie
  42. ↑ Info over de SJL voorstelling Tikkop op website Theaterencyclopedie. Gearchiveerd op 13 mei 2021.
  43. ↑ Recensie van Max Arian in de Theaterkrant van 19 december 2015. Gearchiveerd op 2 juni 2023.
  44. ↑ Aankondiging met medewerkenden aan Juliana, moeder van het volk op Blog van Werkgroep Caraïbische Letteren 2015. Gearchiveerd op 2 december 2022.
  45. ↑ Gerda Havertong als brokkenpiloot te zien in De Slechtste Chauffeur VIPS. Gearchiveerd op 9 februari 2018. Geraadpleegd op 8 februari 2018.
  46. ↑ Eerlijk gestolen. VPRO Gids. Gearchiveerd op 28 september 2023. Geraadpleegd op 28 september 2023.
  47. ↑ Gerda Havertong herkent deel levensverhaal in telefilm ‘Eerlijk gestolen’ – Parbode Sneak Peek. Parbode (11 januari 2023). Geraadpleegd op 28 september 2023.
  48. ↑ Gerda Havertong ambassadeur van Goodwill. Gearchiveerd op 2 juli 2023.
  49. ↑ Jaarverslag en jaarrekening 2009 - pagina 5 (pdf). Ronald McDonald Kinderfonds. Geraadpleegd op 26 oktober 2023 – via Yumpu.com. "Na 7 jaar nam Gerda Havertong eind 2009 afscheid als Kinderfondsambassadeur."
  50. ↑ Gerda Havertong op de Zwarte Cross als oer-moeder en Zwartste Crosser Ooit. Gearchiveerd op 23 maart 2023.
  51. ↑ Zwarte Cross 2016
  52. ↑ a b Home. Stichting Wiesje. Gearchiveerd op 19 augustus 2023. Geraadpleegd op 28 september 2023. "In 1999 heb ik in Suriname mijn moeder, Wiesje Havertong-Nooitmeer, begraven. Zij is slechts 72 jaar geworden. Zij was sinds enkele jaren dement. (...) Daarom heb ik eind 1999 samen met een aantal andere enthousiaste mensen Stichting Wiesje opgericht."
  53. ↑ Bestuur. Stichting Wiesje. Gearchiveerd op 16 juni 2023. Geraadpleegd op 28 september 2023. "Gerda Havertong is oprichter en boegbeeld van Stichting Wiesje."
  54. ↑ Opening woonunit op website Starnieuws 21-10-2015
  55. ↑ 'Hey, Zwarte Piet' of 'waar is je pietenpak?', zo kwetsend zijn die 'grapjes'. Nederlandse Omroep Stichting (NOS) (19 november 2019). Gearchiveerd op 19 oktober 2020. Geraadpleegd op 14 september 2020.
  56. ↑ Gerda Havertong in 1987 over Zwarte Piet. Nederlandse Publieke Omroep via YouTube (1987). Gearchiveerd op 31 augustus 2020. Geraadpleegd op 14 september 2020.
  57. ↑ Anton van Noorel, Echtgenoot van Gerda Havertong overleden na coronabesmetting. Algemeen Dagblad (3 mei 2021). Gearchiveerd op 5 mei 2021. Geraadpleegd op 4 mei 2021.
  58. ↑ Interview in De Waarheid 17-12-1984 door Joost Divendal
  59. ↑ Hoes van single Mamaisa. Gearchiveerd op 23 maart 2023.
  60. ↑ Anansi is Immateriaal Cultureel Erfgoed van Nederland oktober 2016. Gearchiveerd op 2 december 2022.
  61. ↑ Anansi op werelderfgoedlijst mei 2016 op website nos.nl met foto Gerda Havertong
  62. ↑ Alsof je in trance bent. Wat Gerda Havertong vertelde (in Ghana 1988) door Lieke van Duin in Literatuur Zonder Leeftijd, 8, 1994 via DBNL. Gearchiveerd op 23 maart 2023.
  63. ↑ Persbericht in de Gelderlander van 10 februari 2014 over overdracht van de Magda Janssens Hoedenspeld aan Gerda Havertong
  64. ↑ Speech van Nel Kars op haar website over de geschiedenis en over het doorgeven aan Gerda Havertong van de Magda Janssens Hoedenspeld
  65. ↑ Programma van de Vereniging Ons Suriname en Double7FM met de Sophie Redmond lezing en uitreiking van de Gouden Vioolspeld 2016
  66. ↑ Persbericht in Starnieuws.com met foto van de uitreiking van Gouden Vioolspeld in het Surinaamse Starnieuws
  67. ↑ Gerda Havertong. Gearchiveerd op 25 maart 2023.
  68. ↑ Voorgelezen voor RVU radio juli-augustus 1985 op Hilversum 5
  69. ↑ Tien wilde dierenliedjes plus de instrumentale versies om mee te zingen. Literatuurplein (1998). Gearchiveerd op 26 augustus 2016.
  70. ↑ Zeven kinderliedjes met soundmixversies rond het thema verjaardag. Literatuurplein. Gearchiveerd op 18 oktober 2016.
  71. ↑ 21 bekende Nederlandse meezingliedjes. Gearchiveerd op 22 februari 2021.
  72. ↑ Ik word oma. Literatuurplein. Gearchiveerd op 14 september 2016. "Aan de hand van haar eigen beleving en gesprekken met oma's in de dop wordt het grootmoeder worden in verschillende culturen en met de speciale gebruiken verteld"
  73. ↑ Wie van ver komt, kan veel verhalen. Literatuurplein. Gearchiveerd op 16 september 2016.
  74. ↑ De godsdienst van mijn jeugd. Literatuurplein. Gearchiveerd op 2 oktober 2016.
  75. ↑ Bundel bij de gelijknamige tentoonstelling. Centraal staat de vraag hoe kunstenaressen binnen verschillende kunstdisciplines mythen en mythologische figuren gebruiken, hoe zij uiting geven aan een 'mythisch bewustzijn' en of hun vrouw-zijn hierbij een rol speelt. Bevat portretten van de kunstenaressen van wie werk op de tentoonstelling is te zien. O.a. bijdragen van Astrid Roemer over literatuur en een interview met Gerda Havertong over theater.
  76. ↑ Vrouwentroost. Literatuurplein. Gearchiveerd op 2 oktober 2016.
  77. ↑ Feestverhalen. Literatuurplein. Gearchiveerd op 18 oktober 2016.
  78. ↑ Recensie uit archief Trouw.nl van Lieke van Duin 2-10-1996 met Gerda Havertong over feest Srefidensi: Dag van de onafhankelijkheid van de Republiek Suriname
  79. ↑ Buitenspiegels. Literatuurplein. Gearchiveerd op 16 september 2016.
  80. ↑ Gast en geloof. Literatuurplein. Gearchiveerd op 2 oktober 2016.
  81. ↑ Het lied 'Lepel' gezongen door Gerda Havertong. Gearchiveerd op 23 maart 2023.
  82. ↑ Anansi. Literatuurplein. Gearchiveerd op 27 augustus 2016.
  83. ↑ CD Flood in Suriname. Gearchiveerd op 26 juni 2022.
  84. ↑ Beestenboot. Literatuurplein. Gearchiveerd op 18 oktober 2016.
  85. ↑ Info over deze uitgave van website uitgeverij Appelmoes 2008
  86. ↑ Fosten tori. Literatuurplein. Gearchiveerd op 17 september 2016.
  87. ↑ Catherine & Friends. Over eten & emotie. Literatuurplein. Gearchiveerd op 2 oktober 2016.
  88. ↑ info boek op website Literatuur.nl
  89. ↑ Ongekend verlies. Wat als je zwangerschap misloopt?. Literatuurplein. Gearchiveerd op 16 september 2016.
  90. ↑ Suriname en ik. Literatuurplein. Gearchiveerd op 27 augustus 2016.
  91. ↑ Uitleg via video van wachtkamerboek voor bijscholing Laaggeletterden
  92. ↑ Digitale versie van het wachtkamerboek Taal maakt gezonder met Gerda Havertong p. 40-41. Gearchiveerd op 29 mei 2023.
  93. ↑ Medewerkers aan animatie dvd met Gerda Havertong zingend in de rol van Pelikaan. Tekst van 26 limericks in dvd boekje
  94. ↑ Dit wil ik je graag zeggen. Literatuurplein. Gearchiveerd op 2 oktober 2016.
  95. ↑ Bloemies. Literatuurplein. Gearchiveerd op 16 september 2016.
  96. ↑ info van website surinamebekendt.com. Gearchiveerd op 6 juni 2023.
  97. ↑ Het mooiste woord is herinnering. Literatuurplein. Gearchiveerd op 2 oktober 2016.
  98. ↑ Vermelding gedicht op website Werkgroep Cairibische Letteren. Gearchiveerd op 2 december 2022.
· · Sjabloon bewerken
Acteur:Elvan Akyıldız · Joekie Broedelet · Joyce Clements · Sien Diels · Mamoun Elyounoussi · Lex Goudsmit · Frank Groothof · Gerda Havertong (Peetje) · Piet Hendriks · Annet van Heusden · Rik Hoogendoorn · Rudy Kuhn · Gerard Kuster · Lot Lohr · Esther Prins · Paula Sleyp · Arjan Smit · Aart Staartjes · Hakim Traïdia · Mieke Verstraete (Magda) · Martin van Waardenberg (Buurman Baasje)
Poppenspeler: Vlag van NederlandLindai Boogerman · Marijke Boon · Judith Broersen · Leo Dijkgraaf · Dirk Grijspeirt · Jogchem Jalink · Theo Joling · Marike Koek · Eric-Jan Lens · Stef van der Linden · Erik J. Meijer · Renée Menschaar · Leo Petersen · Bert Plagman · Martin Pragt · Catherine van Woerden · Daphne Zandberg
Poppenspeler: Vlag van Verenigde StatenFran Brill · Leslie Carrara · Kevin Clash · Jim Henson · Richard Hunt · Eric Jacobson · Jerry Nelson · Frank Oz · Martin P. Robinson · David Rudman · Caroll Spinney · Steve Whitmire
Personage: Vlag van NederlandAngsthaas en Stuntkip · Ieniemienie · Mano · Pino · Purk · Tommie · Troel
Personage: Vlag van Verenigde StatenAbby Cadabby · Bert en Ernie · Big Bird · Blauwe Meneer Janssen · Don Music · Elmo · Graaf Tel · Grover · Harry Monster · Henk Glimlach · Jipjips · Kermit de Kikker · Koekiemonster · Miesje Mooi · Mumford · Oscar · Roosevelt Jopie · Rosita · Sherlock Humburg · Simon Sound · Snuffleupagus · Teevee Monster · Tweekoppig Monster · Vergeetachtige Jan · Zoë
Nasynchronisatie:Marjolein Algera · Doris Baaten · Bram Bart · Hein Boele · Hans Boskamp · Bill van Dijk · Paul Haenen · Hans Hoekman · Hellen Huisman · Alfred Lagarde · Lucie de Lange · Stan Limburg · Maria Lindes · Fred Meijer · Hero Muller · Reinder van der Naalt · Cees van Oyen · Peter Piekos · Dick Poons · Sjef Poort · Edward Reekers · Wim T. Schippers · Marlies Somers · Peggy Vrijens · Olaf Wijnants
Bibliografische informatie