Liste österreichischer Gemeinden mit Partnergemeinden

Dies ist eine Liste jener österreichischer Gemeinden, die Partnergemeinden, überwiegend in anderen Staaten, besitzen.

Grundsätzlich steht es Gemeinden völlig frei, nach welchen Gesichtspunkten und Kriterien sie Partnerschaften schließen. In vielen Fällen werden Partnerschaften aus folgenden Gründen geschlossen:

• Soziale, kulturelle, historische oder geographische Übereinstimmungen, z. B. bei Bad Ischl, Laxenburg und Gödöllő – beide sind Standort von ehemaligen Habsburgerschlössern. Bei der Partnerschaft von Laxenburg und Gödöllő kommt zusätzlich die Übereinstimmung hinzu, dass beide Orte im Nahbereich der Hauptstadt des betreffenden Staates liegen. Bad Ischl und Opatija stimmen darin überein, dass es sich um historische Sommerfrischen aus der Habsburgermonarchie mit sehr gut erhaltener historischer Bausubstanz handelt. Die Partnerschaft zwischen Haiming und Silz in Tirol einerseits und andererseits Oxapampa in Peru beruht auf dem Umstand, dass Oxapampa maßgeblich von Tiroler Auswanderern besiedelt wurde.
• Namensgleichheit (teilweise auch bezogen auf etwaige frühere deutsche Namen der Gemeinde), z. B. bei Falkenstein, Senftenberg, Rohrbach oder Königsdorf. Im Fall von Sankt Lorenz und Lőrinci (Ungarn) gehen beide Gemeindenamen auf den gleichen Namensgeber zurück.
• Unmittelbare Nachbarschaft, etwa bei Bad Radkersburg und Gorna Radgona (Slowenien), bei Deutschkreuz und Nagycenk (Ungarn) und zwischen Leutschach an der Weinstraße und Kungota (Slowenien). Zwischen Gänserndorf und Malacky (Slowakei) oder zwischen Deutsch Jahrndorf und Hamuliakovo (Slowakei) und Rajka (Ungarn) besteht eine große örtliche Nähe, aber keine unmittelbare Nachbarschaft.
• Kärntner Gemeinden wählen Partnergemeinden häufig in der mittelbaren Nachbarschaft, namentlich in den Nachbarstaaten Slowenien und Italien. Bei gemischtsprachigen Kärntner Gemeinden besteht hinsichtlich Slowenien eine gemeinsame sprachliche Kommunikationsbasis.
• Velden in Kärnten und Bled in Slowenien liegen beide am größten See der jeweiligen Region und sind beide in slowenischer Sprache namensbestimmend für den See (Velden: Vrba na Koroškem → Vrbsko jezero, Bled → Blejsko jezero)

A

Abtenau^[1]

• Vereinigte Staaten Big Bear Lake, Vereinigte Staaten von Amerika
• Deutschland Münster, Deutschland

Adnet^[2]

• Deutschland Oppenheim, Deutschland

Albeck^[3]

• Italien Fiume Veneto, Italien
• Deutschland Langenau, Deutschland

Alberndorf im Pulkautal^[4]

• Deutschland Hainburg, Deutschland
• Osterreich Trumau, Österreich
• Frankreich Vernouillet, Frankreich

Alberndorf in der Riedmark^[5]

• Deutschland Wackersdorf, Deutschland

Altmünster^[6]

• Deutschland Düren, Deutschland

Amstetten^[7]

• Deutschland Alsfeld, Deutschland
• Italien Pergine Valsugana, Italien
• Frankreich Ruelle-sur-Touvre, Frankreich

Anif^[8]

• Italien Eppan an der Weinstraße, Italien

Ansfelden^[9]

• Nicaragua Condega, Nicaragua

Arnoldstein^[10]

• Slowenien Črna na Koroškem, Slowenien
• Slowenien Mežica, Slowenien
• Italien Tarcento, Italien

Aschau im Zillertal^[11]

• Schweiz Oberwil, Schweiz

Asperhofen^[12]

• Ungarn Zalakaros, Ungarn

Attnang-Puchheim^[13]

• Deutschland Puchheim, Deutschland

Axams^[14]

• Deutschland Rohrbach, Deutschland

B

Ba–Bl

Bad Aussee^[15]

• Frankreich Plaisir, Frankreich

Bad Großpertholz^[16]

• Tschechien Lomnice nad Lužnicí, Tschechische Republik

Bad Ischl^[17]

• Ungarn Gödöllő, Ungarn
• Kroatien Opatija, Kroatien

Bad Mitterndorf^[18]

• Deutschland Röttingen, Deutschland

Bad Radkersburg^[19]

• Slowenien Gornja Radgona, Slowenien
• Ungarn Lenti, Ungarn
• Kroatien Varaždin, Kroatien

Bad Sauerbrunn^[20]

• Deutschland Spalt, Deutschland

Bad Schallerbach^[21]

• Belgien Koksijde, Belgien

Bad Vöslau^[22]

• Deutschland Neu-Isenburg, Deutschland

Bad Wimsbach-Neydharting^[23]

• Deutschland Friedrichsdorf, Deutschland

Baumgartenberg^[24]

• Deutschland Pirk, Deutschland

Berndorf^[25]

• Japan Hanamaki, Japan
• Osterreich Sigmundsherberg, Österreich

Bischofshofen^[26]

• Deutschland Unterhaching, Deutschland

Bleiburg^[27]

• Kroatien Lovran, Kroatien

Bludenz^[28]

• Italien Borgo Valsugana, Italien
• Deutschland Plettenberg, Deutschland

Br–Bu

Brand-Nagelberg^[29]

• Tschechien Suchdol nad Lužnicí, Tschechische Republik

Braunau am Inn^[30]

• Italien Lavarone, Italien

Bregenz^[31]

• Israel Acre, Israel
• Nordirland Bangor, Nordirland, Vereinigtes Königreich

Breitenbrunn am Neusiedler See^[32]

• Deutschland Breitenbrunn, Deutschland

Breitenwang^[33]

• Japan Ōshū, Japan

Brixlegg^[34]

• Deutschland Aichach, Deutschland

Bromberg^[35]

• Deutschland Wilhelmshaven, Deutschland

Bruck an der Großglocknerstraße^[36]

• Frankreich Agneaux, Frankreich
• Deutschland Bad Emstal, Deutschland

Bruck an der Leitha^[37]

• Deutschland Bruckmühl, Deutschland

Bruck an der Mur^[38]

• Italien Farra d’Isonzo, Italien
• Deutschland Hagen, Deutschland
• Frankreich Liévin, Frankreich
• Italien Veroli, Italien
• Ungarn Zalalövő, Ungarn

Bruckneudorf^[39]

• Ungarn Hódmezővásárhely, Ungarn

Burgkirchen^[40]

• Schweiz Füllinsdorf, Schweiz

D

Deutsch Jahrndorf^[41]

• Slowakei Hamuliakovo, Slowakei
• Ungarn Rajka, Ungarn

Deutsch-Griffen^[42]

• Deutschland Utenbach, Deutschland

Deutsch-Wagram^[43][44]

• Kap Verde Calheta de São Miguel, Kapverden
• Slowakei Gbely, Slowakei

Deutschkreuz^[45]

• Italien Allumiere, Italien
• Ungarn Nagycenk, Ungarn
• Deutschland Wetter, Deutschland

Dobersberg^[46]

• Tschechien Slavonice, Tschechische Republik

Dornbirn^[47]

• Vereinigte Staaten Dubuque, Vereinigte Staaten von Amerika
• Ungarn Kecskemét, Ungarn
• Frankreich Sélestat, Frankreich

E

Ebensee am Traunsee^[48][49]

• Italien Prato, Italien
• Polen Zawiercie, Polen

Eberschwang^[50]

• Ungarn Kisújszállás, Ungarn

Ebreichsdorf^[51]

• Tschechien Šumperk, Tschechische Republik
• Polen Ziębice, Polen

Eisenkappel-Vellach^[52]

• Slowenien Kranj, Slowenien

Eisenstadt^[53][54]

• Deutschland Bad Kissingen, Deutschland
• Frankreich Colmar, Frankreich
• Korea Sud Goyang, Südkorea
• Japan Sanuki, Japan
• Ungarn Sopron, Ungarn

Eitzing^[55]

• Deutschland Wald, Deutschland

Eltendorf^[56]

• Deutschland Obergriesbach, Deutschland

Enns^[57]

• Deutschland Dingolfing, Deutschland
• Osterreich Zeltweg, Österreich

Euratsfeld^[58]

• Tschechien Strání, Tschechische Republik

F

Falkenstein^[59]

• Tschechien Blatnička, Tschechische Republik
• Deutschland Falkenstein, Deutschland

Fehring^[60]

• Deutschland Heinersreuth, Deutschland

Feistritz an der Gail^[61]

• Italien Malborghetto Valbruna, Italien

Feistritz ob Bleiburg^[62]

• Slowenien Brda, Slowenien

Feldbach^[63]

• Deutschland Adelsdorf, Deutschland
• Ungarn Siklós, Ungarn
• Polen Żywiec, Polen

Feldkirch^[64]

• Deutschland Sigmaringen, Deutschland

Feldkirchen bei Graz^[65]

• Deutschland Hennstedt, Deutschland

Feldkirchen in Kärnten^[66]

• Deutschland Ahrensburg, Deutschland
• Deutschland Bamberg, Deutschland

Ferlach^[67]

• Deutschland Sponheim, Deutschland
• Slowenien Tržič, Slowenien

Ferndorf^[68]

• Deutschland Kreuztal, Deutschland

Finkenstein am Faaker See^[69]

• Italien Pavia di Udine, Italien

Fischamend^[70]

• Ungarn Püspökladány, Ungarn

Frankenburg am Hausruck^[71]

• Kanada Vernon, Kanada

Frankenfels^[72]

• Deutschland Hollstadt, Deutschland

Freistadt^[73]

• Tschechien Kaplice, Tschechische Republik
• Tschechien Rožmberk nad Vltavou, Tschechische Republik

Friedberg^[74]

• Deutschland Friedberg, Deutschland
• Deutschland Söchtenau, Deutschland

Friesach^[75]

• Deutschland Bad Griesbach, Deutschland
• Italien Cormons, Italien

Frohnleiten^[76]

• Deutschland Schnaittach, Deutschland

Fulpmes^[77]

• Frankreich Villepreux, Frankreich

Fürstenfeld^[78]

• Deutschland Aindling, Deutschland
• Ungarn Körmend, Ungarn
• Rumänien Vişeu de Sus, Rumänien
• Schweiz Zug, Schweiz

Furth an der Triesting^[79]

• Tschechien Zubří, Tschechische Republik

Furth bei Göttweig^[80]

• Tschechien Domažlice, Tschechische Republik
• Deutschland Furth im Wald, Deutschland
• Frankreich Ludres, Frankreich

G

Gaal^[81]

• Ungarn Gyenesdiás, Ungarn

Gaflenz^[82]

• Luxemburg Käerjeng, Luxemburg

Gallneukirchen^[83]

• Deutschland Northeim, Deutschland

Gaming^[84]

• Deutschland Bad Sassendorf, Deutschland
• Osterreich Groß-Siegharts, Österreich

Gars am Kamp^[85]

• Deutschland Gars am Inn, Deutschland

Gänserndorf^[86]

• Slowakei Malacky, Slowakei

Glanegg^[87]

• Italien Cassacco, Italien

Gleisdorf^[88]

• Ungarn Aszófő, Ungarn
• Ungarn Nagykanizsa, Ungarn
• Deutschland Winterbach, Deutschland

Gmünd^[89]

• Kroatien Medulin, Kroatien

Gmünd in Kärnten^[90]

• Deutschland Osnabrück, Deutschland

Gmunden^[91][92]

• Italien Faenza, Italien
• Deutschland Tornesch, Deutschland

Gols

• Slowakei Rača (Bratislava), Slowakei^[93]
• Deutschland Rottenburg am Neckar, Deutschland^[94]

Grafenegg^[95]

• Deutschland Freudenberg, Deutschland

Grafenwörth^[96]

• Deutschland Grafenwöhr, Deutschland
• Osterreich Raiding, Österreich
• Italien Serravalle Pistoiese, Italien

Gratkorn^[97]

• Italien Palazzolo dello Stella, Italien

Gratwein-Straßengel^[98]

• Deutschland Ebrach, Deutschland
• Ungarn Komárom, Ungarn

Graz^[99]

• England Coventry, England, Vereinigtes Königreich
• Deutschland Darmstadt, Deutschland
• Kroatien Dubrovnik, Kroatien
• Niederlande Groningen, Niederlande
• Slowenien Ljubljana, Slowenien
• Slowenien Maribor, Slowenien
• Vereinigte Staaten Montclair, Vereinigte Staaten von Amerika
• Ungarn Pécs, Ungarn
• Kroatien Pula, Kroatien
• Rumänien Timișoara, Rumänien
• Italien Trieste, Italien
• Norwegen Trondheim, Norwegen

Grein^[100]

• Tschechien Hluboká nad Vltavou, Tschechische Republik
• Deutschland Neckarsteinach, Deutschland

Groß-Siegharts^[101]

• Tschechien Dačice, Tschechische Republik
• Osterreich Gaming, Österreich
• Polen Poniatowa, Polen

Grünbach am Schneeberg^[102]

• Deutschland Emmerting, Deutschland

Gumpoldskirchen^[103]

• Osterreich Leibnitz, Österreich
• Deutschland Vilsbiburg, Deutschland

Guntersdorf^[104]

• Deutschland Herborn, Deutschland

Gurk^[105]

• Deutschland Arnstadt, Deutschland

Güssing^[106]

• Belgien Nijlen, Belgien

H

Haiming^[107]

• Peru Oxapampa, Peru

Hainburg an der Donau^[108]

• Deutschland Rodgau, Deutschland
• Slowakei Šamorín, Slowakei

Hall in Tirol^[109]

• Deutschland Iserlohn, Deutschland
• Italien Sommacampagna, Italien
• Schweiz Winterthur, Schweiz

Hallstatt^[110]

• Deutschland Hallstadt, Deutschland

Hard^[111]

• Italien Bagnoli di Sopra, Italien
• Schweiz Balgach, Schweiz

Hausmannstätten^[112]

• Ungarn Pécsvárad, Ungarn

Heidenreichstein^[113]

• Tschechien Nová Bystřice, Tschechische Republik

Heiligenblut am Großglockner^[114]

• Deutschland Friedrichroda, Deutschland
• Vereinigte Staaten Julian, Vereinigte Staaten von Amerika
• Finnland Sodankylä, Finnland

Hennersdorf^[115]

• Tschechien Jindřichov, Tschechische Republik
• Deutschland Neuweiler, Deutschland

Hermagor-Pressegger See^[116]

• Italien Pontebba, Italien

Himmelberg^[117]

• Deutschland Bad Saulgau, Deutschland
• Italien Chiusaforte, Italien

Hohenems^[118]

• Tschechien Bystré, Tschechische Republik
• Deutschland Ostfildern, Deutschland
• Tschechien Polička, Tschechische Republik

Hohenzell^[119]

• Deutschland Polling, Deutschland

Hollabrunn^[120]

• Slowakei Holíč, Slowakei
• China Volksrepublik Jinhua, China
• Tschechien Kyjov, Tschechische Republik

Hollersbach im Pinzgau^[121]

• Frankreich La Gacilly, Frankreich

Horn^[122]

• Tschechien Slavkov u Brna, Tschechische Republik

Hüttenberg^[123]

• Deutschland Altmannstein, Deutschland

I

Imst^[124]

• Deutschland Rottweil, Deutschland

Innsbruck^[125]

• Danemark Aalborg, Dänemark
• Deutschland Freiburg im Breisgau, Deutschland
• Frankreich Grenoble, Frankreich
• Polen Kraków, Polen
• Vereinigte Staaten New Orleans, Vereinigte Staaten von Amerika
• Bosnien und Herzegowina Sarajevo, Bosnien und Herzegowina
• Georgien Tbilisi, Georgien

Ischgl^[126]

• Luxemburg Schengen, Luxemburg

J

Jenbach^[127]

• Italien Posina, Italien

Judenburg ist Mitglied von Douzelage, einer EU-weit tätigen Gemeinschaft zur Verpartnerung von Gemeinden.^[128]

Mitglieder von Douzelage

• Zypern Republik Agros, Zypern
• Spanien Altea, Spanien
• Finnland Asikkala, Finnland
• Deutschland Bad Kötzting, Deutschland
• Italien Bellagio, Italien
• Irland Bundoran, Irland
• Polen Chojna, Polen
• Frankreich Granville, Frankreich
• Danemark Holstebro, Dänemark
• Belgien Houffalize, Belgien
• Ungarn Kőszeg, Ungarn
• Malta Marsaskala, Malta
• Niederlande Meerssen, Niederlande
• Luxemburg Niederanven, Luxemburg
• Schweden Oxelösund, Schweden
• Griechenland Preveza, Griechenland
• Litauen Rokiškis, Litauen
• Kroatien Rovinj, Kroatien
• Portugal Sesimbra, Portugal
• England Sherborne, Vereinigtes Königreich
• Lettland Sigulda, Lettland
• Rumänien Siret, Rumänien
• Slowenien Škofja Loka, Slowenien
• Tschechien Sušice, Tschechische Republik
• Bulgarien Trjawna, Bulgarien
• Estland Türi, Estland
• Slowakei Zvolen, Slowakei

Weiter unterhält Judenburg eine direkte Partnerschaft mit^[129]

• Italien Massa e Cozzile, Italien

K

Kalwang^[130]

• Ungarn Bő, Ungarn

Kapfenberg^[131]

• Deutschland Frechen, Deutschland

Karlstetten^[132]

• Deutschland Pleiskirchen, Deutschland

Kautzen^[133]

• Tschechien Moravské Budějovice, Tschechische Republik

Keutschach am See^[134]

• Italien Medea, Italien
• Slowenien Šempeter-Vrtojba, Slowenien

Kindberg^[135]

• Deutschland Roßdorf, Deutschland
• Osterreich Vösendorf, Österreich

Kirchbach^[136]

• Ungarn Gárdony, Ungarn
• Italien Paularo, Italien

Kitzbühel^[137]

• Deutschland Bad Soden am Taunus, Deutschland
• Vereinigte Staaten Greenwich, Vereinigte Staaten von Amerika
• Frankreich Rueil-Malmaison, Frankreich
• Italien Sterzing, Italien
• Vereinigte Staaten Sun Valley, Vereinigte Staaten von Amerika
• Japan Yamagata, Japan

Klagenfurt^[138]

• Ukraine Chernivtsi, Ukraine
• Deutschland Dachau, Deutschland
• Deutschland Dessau-Roßlau, Deutschland
• Tadschikistan Duschanbe, Tadschikistan
• Danemark Gladsaxe, Dänemark
• Italien Gorizia, Italien
• Kanada Laval, Kanada
• China Volksrepublik Nanning, China
• Israel Nof HaGalil, Israel
• Slowenien Nova Gorica, Slowenien
• Polen Rzeszów, Polen
• Rumänien Sibiu, Rumänien
• Spanien Tarragona, Spanien
• Deutschland Wiesbaden, Deutschland
• Ungarn Zalaegerszeg, Ungarn

Klein Sankt Paul^[139]

• Italien Colloredo di Monte Albano, Italien

Klosterneuburg^[140]

• Deutschland Göppingen, Deutschland

Knittelfeld^[141]

• Ungarn Barcs, Ungarn
• Japan Kameoka, Japan

Köflach^[142]

• Deutschland Giengen an der Brenz, Deutschland

Königsdorf^[143]

• Deutschland Königsdorf, Deutschland

Kopfing im Innkreis^[144]

• Deutschland Aidenbach, Deutschland
• Deutschland Ringelai, Deutschland

Koppl^[145]

• Deutschland Zirndorf, Deutschland

Kramsach^[146]

• Japan Azumino, Japan

Kraubath an der Mur^[147]

• Polen Koszęcin, Polen

Krems an der Donau^[148]

• Frankreich Beaune, Frankreich
• Deutschland Böblingen, Deutschland
• Danemark Esbjerg, Dänemark
• Vereinigte Staaten Grapevine, Vereinigte Staaten von Amerika
• Tschechien Kroměříž, Tschechische Republik
• Deutschland Passau, Deutschland

Krenglbach^[149]

• Ungarn Császártöltés, Ungarn

Krumpendorf am Wörthersee^[150]

• Ungarn Gyula, Ungarn
• Osterreich Pamhagen, Österreich

Kuchl^[151]

• Italien San Giovanni al Natisone, Italien

Kufstein^[152]

• Schweiz Frauenfeld, Schweiz
• Osterreich Langenlois, Österreich
• Italien Rovereto, Italien

L

Laa an der Thaya^[153]

• Deutschland Garching an der Alz, Deutschland
• Polen Świętochłowice, Polen

Laakirchen^[154]

• Italien Gemona del Friuli, Italien
• Deutschland Obertshausen, Deutschland

Lambach^[155]

• Deutschland Reichenschwand, Deutschland

Langenwang^[156]

• Deutschland Nittendorf, Deutschland

Lannach^[157]

• Deutschland Alling, Deutschland

Lassee ist Mitglied von Charter of European Rural Communities, einer Institution für Gemeindepartnerschaften in der EU.

Darin verbunden sind:^[158]

• Spanien Bienvenida, Spanien
• Belgien Bièvre, Belgien
• Italien Bucine, Italien
• Irland Cashel, Irland
• Frankreich Cissé, Frankreich
• England Desborough, England, Vereinigtes Königreich
• Niederlande Esch, Niederlande
• Deutschland Hepstedt, Deutschland
• Rumänien Ibănești, Rumänien
• Lettland Kandava (Tukums), Lettland
• Finnland Kannus, Finnland
• Griechenland Kolindros, Griechenland
• Slowakei Medzev, Slowakei
• Slowenien Moravče, Slowenien
• Danemark Næstved, Dänemark
• Ungarn Nagycenk, Ungarn
• Malta Nadur, Malta
• Schweden Ockelbo, Schweden
• Zypern Republik Pano Lefkara, Zypern
• Estland Põlva, Estland
• Portugal Samuel (Soure), Portugal
• Bulgarien Sliwo Pole, Bulgarien
• Tschechien Starý Poddvorov, Tschechische Republik
• Polen Strzyżów, Polen
• Kroatien Tisno, Kroatien
• Luxemburg Troisvierges, Luxemburg
• Litauen Žagarė (Joniškis), Litauen

Laxenburg^[159]

• Ungarn Gödöllő, Ungarn

Lech^[160]

• Vereinigte Staaten Beaver Creek, Vereinigte Staaten von Amerika
• Japan Hakuba, Japan
• Deutschland Kampen, Deutschland

Leibnitz^[161]

• Italien Fiumicello Villa Vicentina, Italien
• Osterreich Gumpoldskirchen, Österreich
• Italien Mira, Italien
• Kap Verde Pedra Badejo, Kapverden

Leoben^[162]

• China Volksrepublik Xuzhou, China

Leutasch^[163]

• Japan Hida, Japan

Leutschach an der Weinstraße^[164]

• Slowenien Kungota, Slowenien

Lienz^{[165][166][167]}

• Italien Gorizia, Italien
• Vereinigte Staaten Jackson, Vereinigte Staaten von Amerika
• Turkei Selçuk, Türkei

Liezen^[168]

• Deutschland Solms, Deutschland
• Litauen Telšiai, Litauen

Lilienfeld^[169][170]

• Japan Jōetsu, Japan
• Tschechien Třebíč, Tschechische Republik

Linz^[171]

• Portugal Albufeira, Portugal
• Rumänien Brașov, Rumänien
• Tschechien České Budějovice, Tschechische Republik
• Deutschland Charlottenburg-Wilmersdorf (Berlin), Deutschland
• China Volksrepublik Chengdu, China
• Tansania Dodoma, Tansania
• Turkei Eskişehir, Türkei
• Korea Sud Gwangyang, Südkorea
• Deutschland Halle, Deutschland
• Vereinigte Staaten Kansas City, Vereinigte Staaten von Amerika
• Schweden Linköping, Schweden
• Deutschland Linz am Rhein, Deutschland
• Italien Modena, Italien
• Japan Nasushiobara, Japan
• Russland Nizhny Novgorod, Russland
• Schweden Norrköping, Schweden
• Nicaragua San Carlos, Nicaragua
• Finnland Tampere, Finnland
• Bosnien und Herzegowina Tuzla, Bosnien und Herzegowina
• Ukraine Saporischschja, Ukraine

Litzelsdorf^[172]

• Deutschland Memmingen, Deutschland

Ludmannsdorf^[173]

• Italien Monrupino, Italien

Lurnfeld^[174]

• Italien Mariano del Friuli, Italien

M

Mallnitz^[175]

• Deutschland Witten, Deutschland

Maria Saal^[176]

• Italien Aquileia, Italien
• Italien Forgaria nel Friuli, Italien
• Slowenien Gornji Grad, Slowenien

Maria Wörth^[177]

• Spanien Aretxabaleta, Spanien
• Italien Codroipo, Italien
• Deutschland Freising, Deutschland

Mariapfarr^[178]

• Spanien Matadepera, Spanien

Mariazell^[179]

• Deutschland Altötting, Deutschland
• Ungarn Esztergom, Ungarn

Mattersburg^[180]

• Ungarn Kapuvár, Ungarn

Mattsee^[181]

• Deutschland Bühl, Deutschland

Mautern in Steiermark^[182]

• Osterreich Mautern an der Donau, Österreich
• Irland Tipperary, Irland

Mauterndorf^[183]

• Deutschland Cadolzburg, Deutschland

Mauthausen^[184]

• Italien Cogollo del Cengio, Italien
• Tschechien Prachatice, Tschechische Republik

Mayrhofen^[185]

• Deutschland Bad Homburg vor der Höhe, Deutschland
• Frankreich Cabourg, Frankreich
• Schweiz Chur, Schweiz
• Luxemburg Mondorf-les-Bains, Luxemburg
• Italien Terracina, Italien

Micheldorf^[186]

• Italien Villesse, Italien

Michelhausen^[187]

• Tschechien Ždírec nad Doubravou, Tschechische Republik

Mieming^[188]

• Frankreich Limas, Frankreich

Millstatt am See^[189]

• Deutschland Helgoland, Deutschland
• Italien San Daniele del Friuli, Italien
• Deutschland Wendlingen, Deutschland

Mistelbach^[190]

• Deutschland Neumarkt in der Oberpfalz, Deutschland
• Ungarn Pécel, Ungarn

Mitterkirchen im Machland^[191]

• Deutschland Mitterskirchen, Deutschland

Mittersill^[192]

• Deutschland Büren, Deutschland
• Italien Tricesimo, Italien

Mödling^[193]

• Deutschland Dirmstein, Deutschland
• Luxemburg Esch-sur-Alzette, Luxemburg
• Ungarn Kőszeg, Ungarn
• Bulgarien Obzor (Nesebar), Bulgarien
• Deutschland Offenbach am Main, Deutschland
• Frankreich Puteaux, Frankreich
• Italien Velletri, Italien
• Tschechien Vsetín, Tschechische Republik
• Serbien Zemun (Belgrad), Serbien
• Belgien Zottegem, Belgien

Molln^[194]

• Deutschland Buseck, Deutschland
• Ungarn Tát, Ungarn

Mondsee^[195]

• Frankreich Saint-Jean-d'Angély, Frankreich

Moosburg^[196]

• Griechenland Katerini, Griechenland
• Deutschland Maintal, Deutschland
• Deutschland Moosburg an der Isar, Deutschland

Murau^[197]

• Italien Fagagna, Italien

Mürzzuschlag^[198]

• Tansania Arusha, Tansania
• Tschechien Blansko, Tschechische Republik
• Chile Chillán, Chile
• China Volksrepublik Pengzhou, China
• Deutschland Treptow-Köpenick (Berlin), Deutschland

N

Neudau^[199]

• Ungarn Celldömölk, Ungarn

Neudörfl^[200]

• Schweiz Zollikofen, Schweiz

Neuhofen an der Krems^[201]

• Bosnien und Herzegowina Gornji Vakuf-Uskoplje, Bosnien und Herzegowina
• Deutschland Gusow-Platkow, Deutschland
• Ungarn Tiszaújváros, Ungarn

Neukirchen am Großvenediger^[202]

• Deutschland Hünstetten, Deutschland

Neumarkt in der Steiermark^[203]

• Italien Monfalcone, Italien

Neunkirchen^[204]

• Deutschland Pausa-Mühltroff, Deutschland
• England West Lindsey, England, Vereinigtes Königreich

Neusiedl am See^[205]

• Deutschland Deggendorf, Deutschland
• Ungarn Mosonmagyaróvár, Ungarn
• Slowakei Pezinok, Slowakei

Neustift im Stubaital^[206]

• Japan Kusatsu, Japan

Nickelsdorf^[207]

• Ungarn Pusztavám, Ungarn

Nötsch im Gailtal^[208]

• Italien Buttrio, Italien

O

Obdach^[209][210]

• Deutschland Kötz, Deutschland
• Litauen Telšiai, Litauen

Oberdrauburg^[211]

• Osterreich Kötschach-Mauthen, Österreich
• Italien Paluzza, Italien
• Italien Signa, Italien
• Deutschland Türkenfeld, Deutschland

Oberndorf bei Salzburg^[212]

• Deutschland Oberndorf am Neckar, Deutschland
• Osterreich Traismauer, Österreich

Obervellach^[213]

• Ungarn Budapest XV (Budapest), Ungarn
• Belgien Dilbeek, Belgien
• Deutschland Freising, Deutschland
• Deutschland Hemer, Deutschland
• Deutschland Kreuzau, Deutschland
• Italien Muggia, Italien
• Frankreich Seltz, Frankreich
• Slowenien Škofja Loka, Slowenien

Oberwart^[214]

• Ungarn Szombathely, Ungarn

Orth an der Donau^[215]

• Deutschland Fehmarn, Deutschland

Ottensheim^[216]

• Deutschland Furth, Deutschland
• Bosnien und Herzegowina Jajce, Bosnien und Herzegowina

P

Parndorf^[217]

• Slowakei Senec, Slowakei
• Kroatien Senj, Kroatien

Perchtoldsdorf^[218]

• Deutschland Donauwörth, Deutschland

Perg^[219]

• Deutschland Schrobenhausen, Deutschland

Pettenbach^[220]

• Polen Tuchów, Polen

Pfaffstätten^[221]

• Deutschland Alzenau, Deutschland

Pichl bei Wels^[222]

• Deutschland Thyrnau, Deutschland

Pinsdorf^[223]

• Deutschland Altdorf, Deutschland

Pöchlarn^[224]

• Deutschland Riedlingen, Deutschland

Poggersdorf^[225]

• Italien Sagrado, Italien
• Deutschland Schwebheim, Deutschland

Pöls-Oberkurzheim^[226]

• Deutschland Mainhausen, Deutschland
• Kroatien Medulin, Kroatien

Pöndorf^[227]

• Deutschland Schwaigern, Deutschland

Pottendorf^[228]

• Italien San Lorenzo Isontino, Italien

Pottenstein^[229]

• Tschechien Potštejn, Tschechische Republik
• Deutschland Pottenstein, Deutschland

Poysdorf^[230]

• Deutschland Dettelbach, Deutschland

Puchenau^[231]

• Deutschland Lindberg, Deutschland

Pulkau^[133]

• Tschechien Moravské Budějovice, Tschechische Republik

Purbach am Neusiedlersee^[232]

• Deutschland Kulmain, Deutschland
• Italien Montalcino, Italien
• Rumänien Teaca, Rumänien

Purgstall an der Erlauf^[233]

• Deutschland Linden, Deutschland
• Deutschland Machern, Deutschland
• Polen Maków, Polen

Purkersdorf^[234]

• Deutschland Bad Säckingen, Deutschland
• Frankreich Sanary-sur-Mer, Frankreich

R

Raabs an der Thaya^[235]

• Tschechien Jemnice, Tschechische Republik
• Polen Reszel, Polen

Rabensburg^[236]

• Tschechien Lanžhot, Tschechische Republik

Radenthein^[237]

• Italien Ampezzo, Italien
• Deutschland Schorndorf, Deutschland

Ramsau am Dachstein^[238]

• Slowenien Bohinj, Slowenien

Reichenau an der Rax^[239]

• Italien Latisana, Italien

Reichenfels^[240]

• Deutschland Aurachtal, Deutschland

Reith bei Kitzbühel^[241]

• Deutschland Wetzlar, Deutschland

Retz^{[242][243][244]}

• Deutschland Hainburg, Deutschland
• Deutschland Rötz, Deutschland
• Tschechien Znojmo, Tschechische Republik

Reutte^[245]

• Japan Ōshū, Japan

Ried im Innkreis^[246]

• Deutschland Landshut, Deutschland

Rohrbach bei Mattersburg^[247]

• Deutschland Rohrbach, Deutschland

Roppen^[248]

• Deutschland Forchheim, Deutschland

Rosegg^[249]

• Slowenien Bohinj, Slowenien
• Italien Lauco, Italien
• Italien Osoppo, Italien
• Italien Zuglio, Italien

Rust^[250]

• Deutschland Kulmbach, Deutschland
• Ungarn Tokaj, Ungarn

S

Sa

Saalbach-Hinterglemm^[163]

• Japan Biei, Japan

Saalfelden am Steinernen Meer^[251]

• Belgien Grimbergen, Belgien
• Japan Rankoshi, Japan
• Deutschland Rödermark, Deutschland

Sachsenburg^[252]

• Italien Spilimbergo, Italien

Salzburg^[253]

• Deutschland Dresden, Deutschland
• Nicaragua León, Nicaragua
• Italien Meran, Italien
• Frankreich Reims, Frankreich
• China Volksrepublik Shanghai, China
• Tansania Singida, Tansania
• Italien Verona, Italien
• Litauen Vilnius, Litauen

Sandl^[254]

• Tschechien Rudolfov, Tschechische Republik

Sankt Andrä^[255]

• Kroatien Jelsa, Kroatien

Sankt Andrä-Wördern^[256]

• Deutschland Greifenstein, Deutschland

Sankt Anton am Arlberg^[257]

• Japan Nozawaonsen, Japan
• Italien Schlanders, Italien

Sankt Georgen am Längsee^[258]

• Italien Zoppola, Italien

Sankt Georgen am Walde^[259]

• Spanien Lalín, Spanien
• Frankreich Lalinde, Frankreich
• Deutschland Linden, Deutschland
• Niederlande Linden (Cuijk), Niederlande
• Belgien Lubbeek, Belgien

Sankt Jakob im Rosental^[260]

• Slowenien Jesenice, Slowenien

Sankt Johann im Pongau^[261]

• Deutschland Lage, Deutschland

Sankt Johann in Tirol^[262]

• Deutschland Fuldabrück, Deutschland
• Vereinigte Staaten Redford (Michigan), Vereinigte Staaten von Amerika
• Finnland Rovaniemi, Finnland
• Italien Valeggio sul Mincio, Italien

Sankt Kanzian am Klopeiner See^[263]

• Slowenien Divača, Slowenien
• Italien San Canzian d’Isonzo, Italien

Sankt Lorenz^[264]

• Ungarn Lőrinci, Ungarn

Sankt Marein-Feistritz^[265]

• Italien Grado, Italien

Sankt Martin am Wöllmißberg^[266]

• Italien Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix, Italien

Sankt Paul im Lavanttal^[267]

• Deutschland Sankt Blasien, Deutschland

Sankt Pölten^[268]

• Vereinigte Staaten Altoona, Vereinigte Staaten von Amerika
• Tschechien Brno, Tschechische Republik
• Frankreich Clichy, Frankreich
• Deutschland Heidenheim an der Brenz, Deutschland
• Japan Kurashiki, Japan
• China Volksrepublik Wuhan, China

Sankt Ulrich bei Steyr^[269]

• Deutschland Postbauer-Heng, Deutschland

Sankt Valentin^[270]

• Japan Mimasaka, Japan
• Tschechien Pelhřimov, Tschechische Republik
• Frankreich Saint-Valentin, Frankreich

Sankt Veit an der Glan^{[271][272][273]}

• Deutschland Haltern am See, Deutschland
• Litauen Kelmė, Litauen
• Deutschland Mainz-Kostheim (Wiesbaden), Deutschland
• Italien San Vito al Tagliamento, Italien

Sc–Se

Scharnitz^[274]

• Deutschland Plattling, Deutschland

Schenkenfelden^[275]

• Ungarn Gyula, Ungarn

Schiefling am Wörthersee^[276]

• Italien Romans d’Isonzo, Italien

Schladming^[277]

• Frankreich Felletin, Frankreich
• Japan Furano, Japan
• Deutschland Wetzlar, Deutschland

Schlierbach^[278]

• Deutschland Hessisch Lichtenau, Deutschland
• Frankreich Orgelet, Frankreich

Schönbach^[279]

• Deutschland Herborn, Deutschland

Schrems^[280]

• Tschechien Třeboň, Tschechische Republik

Schruns^[281]

• Japan Myōkō, Japan

Schwaz^[282]

• Italien Argentario (Trento), Italien
• Frankreich Bourg-de-Péage, Frankreich
• England East Grinstead, England, Vereinigtes Königreich
• Deutschland Mindelheim, Deutschland
• Spanien Sant Feliu de Guíxols, Spanien
• Italien Tramin an der Weinstraße, Italien
• Italien Verbania, Italien

Schwechat^[283]

• Deutschland Gladbeck, Deutschland
• Slowakei Skalica, Slowakei

Seeboden am Millstätter See^[284]

• Japan Saijō, Japan

Seefeld in Tirol^[285]

• Deutschland Salzkotten, Deutschland

Seekirchen am Wallersee^[286]

• Deutschland Frankenberg an der Eder, Deutschland

Seiersberg-Pirka^[287][288]

• Deutschland Hausham, Deutschland
• Bosnien und Herzegowina Laktaši, Bosnien und Herzegowina

Semriach^[289]

• Ungarn Bóly, Ungarn
• Italien Fauglia, Italien

Senftenberg^[290]

• Deutschland Senftenberg, Deutschland
• Tschechien Žamberk, Tschechische Republik

Si–St

Sieghartskirchen^[291]

• Ungarn Bábolna, Ungarn

Silz^[292]

• Peru Oxapampa, Peru

Sittersdorf^[293]

• Slowenien Piran, Slowenien

Sölden^[163]

• Japan Minamiuonuma, Japan

Sonntagberg^[294]

• Ungarn Sárvár, Ungarn

Spillern^[295]

• Tschechien Kanice, Tschechische Republik

Spittal an der Drau^[296]

• Slowenien Kočevje, Slowenien
• Deutschland Löhne, Deutschland
• Italien Porcia, Italien

Stadl-Paura^[297]

• Deutschland Langenhagen, Deutschland

Stainz^[298]

• Italien Schenna, Italien
• Ungarn Villány, Ungarn

Stams^[299]

• Deutschland Kaisheim, Deutschland

Stans^[300]

• Italien San Pietro in Cariano, Italien

Stegersbach^[301]

• Vereinigte Staaten Northampton, Vereinigte Staaten von Amerika

Steuerberg^[302]

• Italien Tavagnacco, Italien

Steyr^[303]

• Palastina Autonomiegebiete Bethlehem, Palästina
• Vereinigte Staaten Kettering, Vereinigte Staaten von Amerika
• Deutschland Plauen, Deutschland
• Italien San Benedetto del Tronto, Italien

Stockerau^[304]

• Deutschland Andernach, Deutschland
• Belarus Baranovichi, Belarus
• Ungarn Mosonmagyaróvár, Ungarn

T

Tamsweg^[305]

• Italien Iseo, Italien

Telfes im Stubai^[306]

• Deutschland Freckenfeld, Deutschland

Telfs^[307]

• Deutschland Elzach, Deutschland
• Italien Lana, Italien

Thalgau^[308]

• Deutschland Neu-Anspach, Deutschland

Thörl^[309]

• Slowenien Ljubečna, Slowenien

Traismauer^[310][212]

• Bulgarien Aytos, Bulgarien
• Osterreich Oberndorf bei Salzburg, Österreich

Traun^[311]

• Italien Forlimpopoli, Italien

Treffen am Ossiacher See^[312]

• Italien Capriva del Friuli, Italien
• Deutschland Öhringen, Deutschland

Trofaiach^[313]

• Irland Clonmel, Irland
• Slowenien Kamnik, Slowenien

Trumau^[314]

• Osterreich Alberndorf im Pulkautal, Österreich
• Deutschland Hainburg, Deutschland
• Frankreich Vernouillet, Frankreich

Tschagguns^[315]

• Japan Myōkō, Japan

U

Ulrichsberg

• Deutschland Baiersdorf, Deutschland^[316]
• Tschechien Horní Planá, Tschechische Republik^[317]

Umhausen^[318]

• Deutschland Erlangen, Deutschland

Ungenach^[319]

• Deutschland Bischofsmais, Deutschland

V

Velden am Wörther See^[320]

• Slowenien Bled, Slowenien
• Italien Gemona del Friuli, Italien

Villach^[321]

• Deutschland Bamberg, Deutschland
• Slowenien Kranj, Slowenien
• Frankreich Suresnes, Frankreich
• Slowenien Tolmin, Slowenien
• Italien Udine, Italien

Vils^[322]

• Deutschland Marktredwitz, Deutschland

Vöcklabruck^[323]

• Tschechien Český Krumlov, Tschechische Republik
• Deutschland Hauzenberg, Deutschland
• Slowenien Slovenj Gradec, Slowenien

Vöcklamarkt^[324]

• Luxemburg Mertzig, Luxemburg

Voitsberg^[325]

• Deutschland Hersbruck, Deutschland
• Ungarn Kadarkút, Ungarn
• Polen Leśnica, Polen
• Italien San Martino Buon Albergo, Italien
• Kroatien Veliko Trojstvo, Kroatien

Volders^[326]

• Italien Mühlbach, Italien

Völkermarkt^[327]

• Italien San Giorgio di Nogaro, Italien

Vomp^[328]

• Deutschland Bad Endorf, Deutschland
• Frankreich Nazelles-Négron, Frankreich

Vösendorf^[329]

• Osterreich Kindberg, Österreich
• Italien Reggello, Italien
• Deutschland Roßdorf, Deutschland

W

Wagna^[330]

• Slowenien Metlika, Slowenien
• Italien Ronchi dei Legionari, Italien

Waidhofen an der Thaya^[331]

• Deutschland Heubach, Deutschland
• Tschechien Telč, Tschechische Republik

Waidhofen an der Ybbs^[332]

• Italien Battaglia Terme, Italien
• Schweiz Bischofszell, Schweiz
• Deutschland Freising, Deutschland
• Deutschland Laatzen, Deutschland
• Deutschland Tuttlingen, Deutschland

Wallern an der Trattnach^[333]

• Deutschland Pressig, Deutschland
• Tschechien Volary, Tschechische Republik
• Deutschland Wallern im Burgenland, Deutschland

Wartberg ob der Aist^[334]

• Tschechien Vodňany, Tschechische Republik

Weiden am See^[335]

• Deutschland Weiden in der Oberpfalz, Deutschland

Weitensfeld im Gurktal^[336]

• Italien Ragogna, Italien

Weiz^[337]

• Ungarn Ajka, Ungarn
• Polen Grodzisk Mazowiecki, Polen
• Deutschland Offenburg, Deutschland

Wels^[338]

• Rumänien Bistrița, Rumänien
• Nicaragua Chichigalpa, Nicaragua
• Russland Krasnodar, Russland
• Deutschland Straubing, Deutschland
• Tschechien Tábor, Tschechische Republik

Werfen^[339]

• Italien Lengede, Deutschland

Wernberg^[340]

• Deutschland Wernberg-Köblitz, Deutschland

Weyregg am Attersee^[341]

• Schweiz Trimmis, Schweiz

Wien unterhält keine Partnergemeinden. Einzelne Bezirke der Stadt Wien beteiligen sich aber bei Verpartnerungen auf Kommunal- oder Bezirksebene.^[342]

Wien 1 – Innere Stadt^[342]

• Ungarn Budavár (Budapest), Ungarn
• Slowakei Old Town (Bratislava), Slowakei
• Tschechien Prague 1 (Prague), Tschechische Republik
• China Volksrepublik Shapingba (Chongqing), China
• Polen Śródmieście (Warsaw), Polen
• Japan Taitō (Tokyo), Japan

Wien 2 – Leopoldstadt^[342]

• Vereinigte Staaten Brooklyn (New York), Vereinigte Staaten von Amerika

Wien 5 – Margareten^[342]

• Deutschland Lichtenberg (Berlin), Deutschland

Wien 9 – Alsergrund^[342]

• China Volksrepublik Dongcheng (Beijing), China
• Japan Takarazuka, Japan
• China Volksrepublik Wenzhou, China

Wien 11 – Simmering^[342]

• China Volksrepublik Chaoyang (Beijing), China

Wien 12 – Meidling^[342]

• Japan Gifu, Japan

Wien 13 – Hietzing^[342]

• Japan Habikino, Japan
• Japan Tanba, Japan

Wien 14 – Penzing^[342]

• Tschechien Prague 6 (Prague), Tschechische Republik

Wien 17 – Hernals^[342]

• Japan Fuchū, Japan

Wien 19 – Döbling^[342]

• Japan Setagaya (Tokyo), Japan

Wien 21 – Floridsdorf^[342]

• Ungarn Budapest XIII (Budapest), Ungarn
• Japan Katsushika (Tokyo), Japan

Wien 22 – Donaustadt^[342]

• Japan Arakawa (Tokyo), Japan
• China Volksrepublik Huangpu (Shanghai), China

Wien 23 – Liesing^[342]

• Ungarn Budapest XV (Budapest), Ungarn
• Montenegro Ulcinj, Montenegro

Wiener Neustadt^[343]

• Italien Desenzano del Garda, Italien
• China Volksrepublik Harbin, China
• Deutschland Monheim am Rhein, Deutschland

Wies^[344]

• Deutschland Zeulenroda-Triebes, Deutschland

Wieselburg^[345]

• Deutschland Einbeck, Deutschland

Wölbling^[346]

• Deutschland Bischofswiesen, Deutschland

Wolfern^[347]

• Ungarn Taszár, Ungarn

Wolfsberg^[348]

• Deutschland Herzogenaurach, Deutschland
• Ungarn Várpalota, Ungarn

Wolkersdorf im Weinviertel^[349]

• Deutschland Erbach an der Donau, Deutschland

Wörgl

• Tschechien Albrechtice nad Orlicí, Tschechische Republik^[350]
• Japan Suwa, Japan^[163]

Y

Ybbs an der Donau^[351]

• Italien Bobbio, Italien

Yspertal^[352]

• Tschechien Veselí nad Lužnicí, Tschechische Republik

Z

Zell^[353]

• Slowenien Škofja Loka, Slowenien

Zell am Pettenfirst^[354]

• Deutschland Perlesreut, Deutschland

Zell am See^[355]

• Deutschland Vellmar, Deutschland

Zeltweg^[356]

• Osterreich Enns, Österreich
• Ungarn Gyöngyös, Ungarn

Zistersdorf^[357]

• Tschechien Hodonín, Tschechische Republik
• Deutschland Nienhagen, Deutschland
• Osterreich Zwettl, Österreich

Zwettl^[358]

• Tschechien Jindřichův Hradec, Tschechische Republik
• Deutschland Plochingen, Deutschland
• Osterreich Zistersdorf, Österreich

Weblinks

• Österreichischer Städtebund/Städte- und Gemeindepartnerschaften
• Österreichischer Gemeindebund: Zahlen und Fakten – Partnerschaften

Einzelnachweise