Berkatlah Yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan

Berkatlah Yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan
Tiếng Việt: Ban phước cho lãnh chúa vĩ đại của Negeri Sembilan
Mẫu âm thanh

Quốc ca của Negeri Sembilan
Lời	Tunku Zakaria Mambang
Nhạc	Andrew Caldecott

tập tin trợ giúp

Ghi âm nhạc cụ của bài hát

Berkatlah Yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan (tiếng Việt: Ban phước cho lãnh chúa vĩ đại của Negeri Sembilan) là bang ca của Negeri Sembilan, Malaysia. Nó được phổ nhạc bởi Andrew Caldecott với lời bởi Tunku Zakaria Mambang.

Lời


Tiếng Mã Lai	Ký tự Jawi	Tiếng Việt
Berkatlah Yang Dipertuan Besar Negeri Sembilan Kurniai sihat dan makmur Kasihi rakyat lanjutkan umur Akan berkati sekalian yang setia Musuhnya habis binasa Berkatlah Yang Dipertuan Besar Negeri Sembilan.	بركتله يڠ دڤرتوان بسر نڬري سمبيلن كورنيا صيحت دان معمور كاسيهي رعيت لنجوتكن عمور اكن بركتي سكالين يڠ ستيا موسوهڽ هابيس بيناسا بركتله يڠ دڤرتوان بسر نڬري سمبيلن	Phước lành cho Ngài, nhà cai trị vĩ đại của Negeri Sembilan Chúc Ngài mạnh khỏe và sống lâu Yêu công dân của Ngài, sống lâu Sẽ sẵn sàng cầu nguyện cho Ngài Mọi kẻ thù của Ngài sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn Phước lành cho Ngài, nhà cai trị vĩ đại của Negeri Sembilan

Tham khảo

Liên kết ngoài

Instrumental mp3
Vocal mp3

Quốc ca châu Á

Quốc gia

Khu vực

Ấn Độ
- Andhra Pradesh
- Assam
- Gujarat
- Karnataka
- Puducherry
- Odisha
- Tamil Nadu
- Telangana
- Uttarakhand
Iraq
- Kurdistan
Malaysia
- Các lãnh thổ liên bang
- Johor
- Kedah
- Kelantan
- Malacca
- Negeri Sembilan
- Penang
- Pahang
- Perak
- Perlis
- Sabah
- Sarawak
- Selangor
- Terengganu
Nga
Uzbekistan
- Karakalpakstan
Tây Tạng (lưu vong)
Tây Papua (tranh chấp)

Tổ chức

ASEAN

Thực thể cũ

Đế quốc Nga hoặc Liên Xô	Nga (1816–33) Nga (1833–1917) Nga (1917–18) Liên Xô (1918–44) Liên Xô (và Nga Xô viết, 1944–91) CHXHCNXV Armenia (1944–91) CHXHCNXV Azerbaijian (1944–92) CHXHCNXV Gruzia (1946–91) CHXHCNXV Kazakh (1945–92) Kazakhstan (1992–2006) CHXHCNXV Kirghiz (1946–92) Nga (1990–2000) CNXHCNXV Tajik (1946–94) CHXHCNXV Turkmen (1946–97) CHXHCNXV Uzbek (1946–92) Tuva (1993–2011)
Khác	Trung Quốc (nhà Thanh 1911) Cộng hoà Khmer (1970–75) Kampuchea Dân chủ (1975–93) Cộng hòa Nhân dân Campuchia (1979–89) Triều Tiên (1902–10) Triều Tiên (1910–45) Mãn Châu quốc (1932–45) Vương quốc Nepal (1967–2006) Xiêm (hiện tại là hoàng ca) Việt Nam Cộng hoà (1948–75) Cộng hoà Miền nam Việt Nam (1975–76)
Thế giới Hồi giáo	Cộng hoà Ả Rập Thống nhất (1960–81) Iraq (1932–58) Iraq (1958–1965, 2003–2004) Iraq (1981–2003) Afghanistan (1943–73) (1978–92) Kuwait (1951–78) Palestine (cho đến năm 1996)