Zdravljica

Zdravljica je poznata poema Franca Prešerna, napisana 1844. godine i od 1991. godine je njena najpoznatija sedma strofa slovenska državna himna. Stanko Premrl je napisao skladbu. Inače, cijela poema je napisana u stilu carmina figurata.

Državna himna Slovenije od 1945. do 1991. godine je bila himna Naprej zastava slave. [nedostaje referenca]

Tekst

1.

Prijat'li! Obrodile
so trte vince nam sladkó,
ki nam oživlja žile,
srce razjasni in oko,
ki utopi
vse skrbi,
v potrtih prsih up budi!

(2. verzija.: Spet trte so rodile prijat'li vince nam sladko, ...)

2.

Komu najpred veselo
zdravljico, bratje č'mo zapet?
Bog našo nam deželo,
Bog živi ves slovenski svet,
brate vse,
kar nas je
sinov sloveče matere!

3.

V sovražnike z oblakov
rodu naj naš'ga trešči grom;
prost, ko je bil očakov,
naprej naj bo Slovencov dom;
naj zdrobe
njih roke
si spone, ki jih še teže!

4.

Edinost, sreča, sprava
k nam naj nazaj se vrnejo;
otrok, kar ima Slava,
vsi naj si v roke sežejo,
da oblast
in z njo čast,
ko pred, spet naša bosta last!

5.

Bog živi vas Slovenke,
prelepe, žlahtne rožice,
ni take je mladenke,
ko naše je krvi dekle;
naj sinov
zarod nov
iz vas bo strah sovražnikov!

6.

Mladen'či, zdaj se pije
zdravljica vaša, vi naš up;
ljubezni domačije
noben naj vam ne vsmrti strup;
ker zdaj vas
kakor nas
jo srčno branit' kliče čas!

7.

Žive naj vsi narodi,
ki hrepene dočakat' dan,
da koder sonce hodi,
prepir iz sveta bo pregnan,
da rojak
prost bo vsak,
ne vrag, le sosed bo mejak!

8.

Nazadnje še, prijat'lji,
kozarce zase vzdignimo,
ki smo zato se zbrat'li,
ker dobro v srcu mislim;
dokaj dni
naj živi
vsak, kar nas dobrih je ljudi!

Vanjske veze

Zdravljica na Wikimedijinoj ostavi
  • p
  • r
  • u
Panslavizam
Osnovne teme
  • Slaveni
  • Panslavenske boje
  • "Hej, Slaveni"
  • Slavistika
  • Međunarodni slavistički kongres
  • Sveslovenski kongresi
    • Praški sveslovenski kongres 1848.
  • Slovenska epopeja
  • Slavofilija
  • "Zdravljica"
  • Chronica Slavorum
  • Arnoldi Chronica Slavorum
Poštanska razglednica sa likovima Svetog Ćirila i Metodija, sa natpisom „Čuvaj nam, Bože, baštinu Otaca!” na osam slovenskih jezika.
Panslavenski jezici
  • Međuslovenski
  • Slovio
Organizacije i pokreti
  • Ilirski pokret
  • Austroslavizam
  • Počveničestvo
  • Neoslavizam
  • Euroslavizam
  • Čehoslovakizam
  • Jugoslavenstvo
  • Sokolski pokret
Ličnosti
  • Braća Miladinov
  • Florijan Cejnova
  • Jan Arnošt Smoler
  • Jan Herkel
  • Jan Kolar
  • Juraj Križanić
  • Matija Ban
  • Matija Majar
  • Mavro Orbini
  • Mihail Pogodin
  • Nikolaj Hartvig
  • Simon Jenko
  • Aleksa Šantić
  • Ljudovit Štur
Publikacije
  • Moskvitjanjin
  • Slavic Review
Vezane teme