Don’t Give Up (песня Питера Гэбриела и Кейт Буш)

Don’t Give Up
Сингл Питера Гэбриела с альбома So
Сторона «Б»	«In Your Eyes (Special Mix)» и «This Is the Picture» «Curtains»
Дата выпуска	27 октября 1986
Формат	грампластинка
Дата записи	1985
Жанры	арт-поп, софт-рок, баллада
Язык	английский
Длительность	6:32 (album version) 6:07 (12-inch single edit)
Автор песни	Питер Гэбриел
Продюсеры	Питер Гэбриел и Даниэль Лануа
Лейблы	Geffen Records Charisma Records
Хронология синглов Питера Гэбриела
«Sledgehammer» (1986) «Don’t Give Up» (1986) «In Your Eyes» (1986)
Don’t Give Up Образец аудио Информация о файле

«Don’t Give Up» (с англ. — «Не сдавайся») — композиция британского рок-музыканта Питера Гэбриела, исполненная в дуэте с певицей Кейт Буш. Композиция была выпущена в качестве второго сингла из альбома So в Великобритании (1986 год) и в качестве четвёртого — в США (1987 год). В 1986 году сингл провёл одиннадцать недель в британском чарте UK Singles Chart, достигнув 9-го места.

Концепция песни была вдохновлена фотографиями Доротеи Ланж времён Великой депрессии, на которых были изображены малоимущие американцы в эпицентре пыльного котла. Гэбриел наткнулся на работы Ланж в книге под названием «In This Proud Land» (рус. «На этой гордой земле»), 1973 года. По его мнению, песня, базирующаяся на них, была вполне сопоставима со сложными экономическими условиями в Англии того времени — времён правления премьера Маргарет Тэтчер^[2]. Он сочинил сюжет о человеке оставшимся без работы, попавшего в стрессовую ситуацию, повлёкшую проблемы в личной жизни. Песня Гэбриела описывает чувства одиночества и отчаяния главного героя; спевшая в дуэте Кейт Буш поёт от лица его девушки, которая пытается поддержать и ободряет его.

Изначально Гэбриел писал песню в стиле коренной американской музыки, поэтому он хотел, чтобы в дуэте с ним спела певица Долли Партон. Однако она отказалась, в итоге её место заняла Кейт Буш^[3].

Все песни написаны Питером Гэбриелом.

Для этой песни было снято два видеоклипа. Первый, от Godley & Creme^[англ.], состоял из одного дубля Гэбриела и Буш поющих в объятьях друг друга, в то время как позади них происходит солнечное затмение («Есть и худшие способы зарабатывать себе на жизнь» — заметил по этому поводу Гэбриел). Второе видео, снятое Джимом Блашфилдом^[англ.], демонстрировало лица вокалистов, наложенные на кадры города и его жителей во время некоего депрессивного периода.

Еженедельные чарты Чарт Высшая позиция  Австралия (Kent Music Report)[4] 5 Belgian Top 30[5] 7 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[6] 9 Canadian Singles Chart 40  Нидерланды (Single Top 100)[7] 5  Франция (SNEP)[8] 69 German Singles Chart 27 Irish Singles Chart 4  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[9] 16 Spain (Productores de Música de España)[10] 13 UK Singles Chart 9 US Billboard Hot 100 Singles Chart 72

Итоговые, годовые чарты Чарт (1987) Позиция Australia (Kent Music Report)[11] 55

• Эта песня была включена в концертный тур Гэбриела Secret World Tour, где он исполнял её вместе с певицей Полой Коул. Впоследствии их дуэт был выпущен в концертном альбоме Secret World Live^[англ.].
• Оркестровая версия песни при участии норвежской певицы Ане Брюн^[англ.] была выпущена в альбоме Гэбриела New Blood.
• В 1993 году песня была перепета американским музыкантом Вилли Нельсона и ирландской певицей Шинейд О’Коннор. Сингл был включён в альбом Нельсона Across the Borderline^[англ.], спродюсированный Доном Уосом^[англ.], Полом Саймоном и Роем Хейли^[англ.]. В интервью Los Angeles Times Нельсон рассказал о появлении их дуэта: «Первоначально фигурировала ещё одна леди, Долли Партон, которая должна была спеть женскую партию, но в итоге с ней не сложилось. На репетиции трибьют-шоу Дилана в Нью-Йорке Дон [Уос] предложил Шинейд. Я слышал о её споре с Папой Римским, но никогда не слышал как она поёт. Дон сказал: „Она превосходна“. Оказывается, она дружила с Питером Гэбриелом и уже знала эту песню. На концерте её освистывали за этот спор. Я спросил её: „Ты уверена, что вам всё ещё хочется прийти завтра петь?“ Она сказала: „Да, я приду“. Она пришла на следующий день и спела её»^[12].
• Композиция была перепета американской певицей Алишей Киз и ирландским музыкантом Боно^[13]. Кавер-версия под названием «Don’t Give Up (Africa)» была спродюсирована Стивом Лиллиуайтом^[14][15] и выпущена 6 декабря 2005 года в качестве благотворительного сингла исключительно для iTunes^[14][16][17]. Все вырученные средства от его продажи пошли в фонд A Child Alive^[англ.], представителем которого является Киз^[16]. Позднее певица отмечала: «Я люблю эту песню. И я люблю Боно. Я действительно уважаю то, что он сделал для Африки и как он использует свою славу, чтобы делать добрые дела. Я надеюсь, что смогу сделать за свою жизнь хотя бы половину этого»^[18]. Дуэт исполнили песню вживую на благотворительной акции Киз The Black Ball, которая собирает деньги для фонда Keep A Child Alive^[19]. В октябре 2006 года они также исполнили эту песню на «Шоу Опры Уинфри»^[20].
• В 2006 году кавер-версию записали австралийский музыкант Шэннон Нолл^[англ.] и вокалистка группы Rogue Traders Натали Бассингтуэйт, которая была спродюсирована Майелом Мугишей (Michael Mugisha) ранее уже выпускавшим благотворительный сборник под названием Home: Songs of Hope & Journey^[англ.]. Песня была выпущена в качестве благотворительного сингла для организации Beyond Blue^[англ.], помогающей людям с депрессивным расстройством. Это была самая популярная песня на австралийском радио в первую неделю после её релиза. Композиция дебютировала на 7-м месте в австралийском сингловом чарте, спустя неделю добравшись до 2-го и получив «платиновую» сертификацию. Впоследствии песня была исполнена в пятом сезоне шоу «Танцев со звездами». Музыкальный клип демонстрирует Нолла и Бассингтуэйт во время записи сингла в студии.
• В 2008 году музыкант Шарк^[англ.] (Wild Colonials^[англ.]) и певица Синди Вассерман (Dead Rock West) выпустили кавер-версию этой песни. Вырученные от продажи средства пошли в благотворительные фонды Farm Aid^[англ.] и Красный Крест, чтобы помочь фермерам, пострадавшим от наводнения 2008 года. Дизайн обложки сингла являлся данью уважения оригинальной обложке Питера Гэбриела с аналогичной типографикой.
• В мае 2009 года в сети появилась версия песни от группы The Midway State^[англ.], в записи которой участвовала Леди Гага. По словам певицы, кавер был сделан с целью, «чтобы молодёжь услышала и узнала что-нибудь о Кейт Буш»^[21].
• В июне 2017 года свой вариант песни выпустили Янн Клозе^[англ.] и Энни Хаслам из группы Renaissance, спродюсированный Рейвом Тесаром. Хаслам исполнила ведущий вокал, Клозе аккомпанировал ей на акустической гитаре, также в записи приняли участие: Джон Арбо на басу, Роб Митцнер на кахоне и Рейв Тесар на клавишах. Вырученные средства от продажи записи переводились в фонд Десмонда Туту — TutuDesk.
• Группа Gregorian и певица Сара Брайтман записали свою версию песни, которая была выпущена в альбоме Брайтман The Harem Tour (Limited Edition) и диске Gregorian Masters of Chant.
• Певица Пинк и музыкант Джон Ледженд записали совместную кавер-версию для альбома Херби Хэнкока The Imagine Project^[англ.].
• В 1987 году группа The Shadows записала инструментальную версию этой песни для альбома Simply Shadows^[англ.].

• Текст этой песни на сайте MetroLyrics
• Видеоклип версия Боно и Алишы Киз
• Вторая версия видеоклипа (Jim Blashfield version)
• Видеоклип версия Питера Гэбриела и Шинейд О’Коннор
• Видеоклип версия Вилли Нельсона и Шинейд О’Коннор
• Видеоклип версия Шэннона Нолла и Натали Бассингтуэйт