The Gate of Time

The Gate of Time
Informații generale
AutorPhilip José Farmer
Genștiințifico-fantastic
Ediția originală
Titlu original
The Gate of Time
Limbalimba engleză Modificați la Wikidata
EditurăBelmont Books[*][[Belmont Books (American publisher)|​]] Modificați la Wikidata
Țara primei apariții Statele Unite ale Americii Modificați la Wikidata
Data primei apariții
Modifică date / text Consultați documentația formatului

The Gate of Time (în engleză Poarta timpului) este un roman de istorie alternativă scris de autorul american Philip José Farmer. A fost publicat prima dată cu copertă broșată de Belmont Books în Statele Unite în octombrie 1966 și de Quartet în Regatul Unit în septembrie 1974. Mai târziu, a fost revizuit și extins ca Two Hawks from Earth și a fost publicat pentru prima dată, tot cu copertă broșată de Ace Books, în mai 1979. Această ediție a fost retipărită de Berkley Books în iulie 1985. O ediție comercială cu copertă broșată a fost publicată de MonkeyBrain Books cu o nouă postfață de Christopher Paul Carey în mai 2009.

O continuare autorizată, Man of War: A Two Hawks Adventure, a fost scrisă de Heidi Ruby Miller și publicată în 2017.

Rezumat

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Roger Two Hawks, un iroquois care slujește ca pilot de luptă în cel de-al doilea război mondial, este doborât în timpul unui raid asupra Ploieștiului, România. În timp ce se parașutează, simte o amețeală ciudată. Fiind ascuns de localnici, el își dă seama că aceștia nu seamănă și nici nu vorbesc ca românii, ci mai degrabă seamănă cu nativii americani și vorbesc o limbă asemănătoare cu cea a propriului său trib.

Misterul se rezolvă atunci când vede un glob și constată că se află într-o lume în care continentul american nu există, fiind sub ape. Prin urmare, strămoșii diferitelor triburi native americane nu au traversat inexistenta strâmtoare Bering, ci au rătăcit spre vest în Europa, ocupând locul general al slavilor în istoria noastră. „Hatti“ (Grecia) a fost colonizată de hitiții din cronologia noastră, în timp ce Akhaivia (Italia) a fost colonizată de greci în loc de sabini, latini, voluscani și samniți. Iroquois trăiesc în România și Ucraina, sub numele de Hotinohsonih în această cronologie, în timp ce algonquinii ocupă Kinukkinuk, aproximativ Republica Cehă, iar aztecii domină un echivalent al Rusiei. „Blodland” este analog Angliei, în timp ce „Norland” este aproximativ paralel cu Scoția. „Rasna” este legat de Franța și Belgia (în afară de Normandia, care este „Grettirsland”). „Noua Cretă” este comparabilă cu peninsula Iberică, „Doria” se potrivește cu regiunea balcanică din lumea noastră, iar „Saariset” (Japonia) este dominată de vorbitori de finlandeză. „Dravidia” este echivalentul Indiei în acest univers și este o putere militară majoră.

O figură religioasă irlandeză carismatică, Hemilka, a apărut în secolul al XIV-lea în această lume, care are, astfel, un analog surprinzător al creștinismului. Hemilkismul nu este o credință imperialistă și nu domină în mod similar lumea.

Deși foarte diferită de lumea noastră, și în această realitate se desfășoară un război asemănător celui pe care l-a părăsit Two Hawks, cu Perkunisha, o alternativă agresivă alternativă a Germaniei care încearcă să cucerească Europa, Orientul Mijlociu și Africa de Nord (deși oamenii dominanți nu sunt germanici, ci mai degrabă lituanieni). A ocupat deja zone geografice similare cronologiei noastre Germania, Olanda, Danemarca și Polonia, dar nu Tyrsland (Suedia). Fără America de Nord, Curentul Golfului curge diferit, iar Europa este sensibil mai rece iarna. În plus, caii, tutunul, curcanii, cauciucul și ciocolata au provenit din America și, prin urmare, nu există în această cronologie.

Two Hawks se implică foarte repede în această realitate. Cunoașterea și abilitățile sale sunt foarte solicitate, deoarece în această lume nu a avut loc încă un zbor cu un aparat mai greu decât aerul, lucru care ar putea decide soarta războiului. Cu toate acestea, fără asistență militară din partea oricărui echivalent al Statelor Unite, războiul merge prost pentru aliații anti-Perkunisha. El trece printr-o serie foarte rapidă de aventuri, care implică elemente precum hitiții care au supraviețuit în secolul al XX-lea, un pilot al Luftwaffe care a ajuns și el în această lume, o Anglie care nu a cunoscut niciodată un Imperiu Roman și nici cucerirea normandă dar are multe elemente cretane și semitice, un capitol necunoscut în viața aventurierului elizabetan Humphrey Gilbert, o Africa de Sud colonizată de arabi (cunoscut sub numele de Ikhwan) și Hivika, o insulă misterioasă în locul statului Colorado al lumii noastre, unde un templu polinezian subteran este găsit, sugerând că polinezienii au colonizat arhipelagul nord-american în secolul al XIII-lea. Two Hawks are, de asemenea, o aventură amoroasă. La sfârșitul cărții, se dezvăluie faptul că Two Hawks nu este de fapt din lumea noastră alternativă, ci din una în care Frederic Wilhelm al IV-lea al Prusiei (în locul lui Adolf Hitler) controlează o Germanie imperialistă expansionistă în cel de-al doilea război mondial.

Referințe

Vezi și

v • d • m
Lucrări de Philip José Farmer
Serii
de romane
Romane
  • The Green Odyssey (1957)
  • Flesh (1960)
  • A Woman a Day (1960)
  • The Lovers (1961)
  • Cache from Outer Space (1962)
  • Fire and the Night (1962)
  • Inside Outside (1964)
  • Tongues of the Moon (1964)
  • Dare (1965)
  • The Gate of Time (1966)
  • Night of Light (1966)
  • Lord Tyger (1970)
  • Love Song (1970)
  • The Stone God Awakens (1970)
  • The Wind Whales of Ishmael (1971)
  • The Other Log of Phileas Fogg (1973)
  • Doc Savage: His Apocalyptic Life (1973)
  • Venus ieșind din valuri (1975)
  • Jesus on Mars (1979)
  • Dark Is the Sun (1979)
  • The Unreasoning Mask (1981)
  • Stations of the Nightmare (1982)
  • Greatheart Silver (1982)
  • A Barnstormer in Oz (1982)
  • Escape from Loki (1991)
  • The Caterpillar's Question (1992)
  • Nothing Burns in Hell (1998)
  • Naked Came The Farmer (1998)
  • Up From the Bottomless Pit (2005–2007)
  • The City Beyond Play (2007)
  • The Evil in Pemberley House (2009)
Culegeri
de povestiri
  • Strange Relations (1960)
  • The Alley God (1962)
  • The Celestial Blueprint: And Other Stories (1962)
  • Down in the Black Gang (1971)
  • The Book of Philip José Farmer, or the Wares of Simple Simon’s Custard Pie and Space Man (1973)
  • Riverworld and Other Stories (1979)
  • Riverworld War: The Suppressed Fiction of Philip José Farmer (1980)
  • The Cache (1981)
  • Father to the Stars (1981)
  • Stations of the Nightmare (1982)
  • The Purple Book (1982)
  • The Classic Philip José Farmer, 1952-1964 (1984)
  • The Classic Philip José Farmer, 1964-1973 (1984)
  • The Grand Adventure (1984)
  • Călăreții salariului de purpură (1992)
  • Myths for the Modern Age: Philip José Farmer's Wold Newton Universe (2005)
  • The Best of Philip José Farmer (2006)
  • Strange Relations (2006)
  • Pearls from Peoria (2006)
  • Up from the Bottomless Pit and Other Stories (2007)
  • Venus on the Half-Shell and Others (2008)
  • The Other in the Mirror (2009)
  • The Worlds of Philip Jose Farmer: Protean Dimensions (2010)
  • Up the Bright River (2010)
  • The Worlds of Philip José Farmer 2: Of Dust and Soul (2011)
  • The Worlds of Philip José Farmer 3: Portraits of a Trickster (2012)
  • Tales of the World Newton Universe (2013)
Povestiri
  • "O'Brien and Obrenov" (1946)
  • "Duo Miaule" (anii 1950)
  • "The Lovers" (1952)
  • "Sail On! Sail On!" (1952)
  • "The Biological Revolt" (1953)
  • "Mother" (1953)
  • "Moth and Rust" (1953)
  • "Attitudes" (1953)
  • "Strange Compulsion" (1953)
  • "They Twinkled Like Jewels" (1954)
  • "Daughter" (1954)
  • "Queen of the Deep" (1954)
  • "The God Business" (1954)
  • "Rastignac the Devil" (1954)
  • "The Celestial Blueprint" (1954)
  • "The Wounded" (1954)
  • "Totem and Taboo" (1954)
  • "Father" (1955)
  • "The Night of Light" (1957)
  • "The Alley Man" (1959)
  • "Heel" (1960)
  • "My Sister's Brother" (1960)
  • "A Few Miles" (1960)
  • "Prometheus" (1961)
  • "Tongues of the Moon" (1961)
  • "Uproar in Acheron" (1962)
  • "How Deep the Grooves" (1963)
  • "Some Fabulous Yonder" (1963)
  • "The Blasphemers" (1964)
  • "The King of the Beasts" (1964)
  • "Day of the Great Shout" (1965)
  • "Riverworld" (1966)
  • "The Suicide Express" (1966)
  • "The Blind Rowers" (1967)
  • "A Bowl Bigger than Earth" (1967)
  • "The Felled Star" (1967)
  • "The Shadow of Space" (1967)
  • „Călăreții salariului de purpură sau Marea îndopare” (1967)
  • "Don't Wash the Carats" (1968)
  • "The Jungle Rot Kid on the Nod" (1968)
  • "Down in the Black Gang" (1969)
  • "The Oogenesis of Bird City" (1970)
  • "The Voice of the Sonar in my Vermiform Appendix" (1971)
  • "Brass and Gold" (1971)
  • "The Fabulous Riverboat" (1971)
  • "Only Who Can Make a Tree?" (1971)
  • „Marți, oamenii sunt sparți, miercuri, oamenii sunt cercuri” (1971)
  • "Seventy Years of Decpop" (1972)
  • "Skinburn" (1972)
  • "The Sumerian Oath" (1972)
  • "Father's in the Basement" (1972)
  • "Toward the Beloved City" (1972)
  • "Mother Earth Wants You" (1972)
  • "Sketches Among the Ruins of My Mind" (1973)
  • "Monolog" (1973)
  • "After King Kong Fell" (1973)
  • "Opening the Door" (1973)
  • "The Two-Edged Gift" (1974)
  • "The Startouched" (1974)
  • "The Evolution of Paul Eyre" (1974)
  • "Passing On" (1975)
  • "A Scarletin Study, as Jonathan Swift Somers III" (1975)
  • "The Problem of the Sore Bridge - Among Others, as Harry Manders" (1975)
  • "Greatheart Silver" (1975)
  • "The Return of Greatheart Silver" (1975)
  • "Osiris on Crutches, as Leo Queequeg Tincrowder" (1976)
  • "The Volcano, as Paul Chapin" (1976)
  • "The Doge Whose Barque Was Worse Than His Bight, as Jonathan Swift Somers III" (1976)
  • "Fundamental Issue" (1976)
  • "The Henry Miller Dawn Patrol" (1977)
  • "Greatheart Silver in the First Command" (1977)
  • "Savage Shadow as Maxwell Grant" (1977)
  • "The Impotency of Bad Karma as Cordwainer Bird" (1977)
  • "It's the Queen of Darkness, Pal, as Rod Keen" (1978)
  • "Freshman" (1979)
  • "The Leaser of Two Evils" (1979)
  • "J.C. on the Dude Ranch" (1979)
  • "Spiders of the Purple Mage" (1980)
  • "The Making of Revelation, Part I" (1980)
  • "The Long Wet Dream of Rip Van Winkle" (1981)
  • "The Adventure of the Three Madmen" (1984)
  • "UFO vs IRS" (1985)
  • "St. Francis Kisses His Ass Goodbye" (1989)
  • "One Down, One to Go" (1990)
  • "Evil, Be My Good" (1990)
  • "Nobody's Perfect" (1991)
  • "Wolf, Iron and Moth" (1991)
  • "Crossing the Dark River" (1992)
  • "A Hole in Hell" (1992)
  • "Up the Bright River" (1993)
  • "Coda" (1993)
  • "The Good of the Land" (2002)
  • "The Face that Launched a Thousand Eggs" (2005)
  • "The Unnaturals" (2005)
  • "Who Stole Stonehenge?" (2005)
  • "That Great Spanish Author, Ernesto" (2006)
  • "The Essence of the Poison" (2006)
  • "The Doll Game" (2006)
  • "Keep Your Mouth Shut" (2006)
  • "The Frames" (2007)
  • "A Spy in the U.S. of Gonococcia" (2007)
  • "A Peoria Night" (2007)
  • "The First Robot" (2008)
  • "Getting Ready to Write" (2008)
  • "My Summer Husband" (2010)
  • "What I Thought I Heard" (2011)
  • "Kwasin and the Bear God" (2011)