Sofia Întâi
| Acest articol sau această secțiune are bibliografia incompletă sau inexistentă. Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea susținerii bibliografice a afirmațiilor pe care le conține. |
| Sofia the First Sofia Întâi | |
 | |
| Gen | Comedie Fantezie |
|---|---|
| Creator(i) | Craig Gerber |
| Regizor(i) | Jamie Mitchell |
| Voci | Ariel Winter Darcy Rose Byrnes Sara Ramirez Travis Willingham Jess Harnell Tim Gunn Zach Callison (episoadele 1-54, 70) Tyler Merna (episoadele 55-69, 71-79) |
| Țară de origine | Statele Unite Regatul Unit Franța Spania |
| Limbă(i) | engleză |
| Disponibil în română | dublat |
| Nr. de sezoane | 4 |
| Nr. de episoade | 113 (Lista episoadelor) |
| Producție | |
| Producător(i) executiv(i) | Jamie Mitchell |
| Perioadă de difuzare | 22 de minute |
| Difuzare | |
| Canal original | Disney Channel Disney Junior |
| Format imagine | 480i (SDTV) 720p (HDTV) |
| Difuzare originală | 18 noiembrie 2012 – 8 septembrie 2018 |
Această infocasetă: vizualizare • discuție • modificare | |
Modifică date / text  | |
Sofia Întâi este un serial de desene animate americano-britanic-spaniol-francez realizat pe calculator, cu grafică 3D, care include personaje din franciza Disney Princess.
Dublajul în limba română
Dublajul a fost realizat de studiourile Ager Flim
- Andra Gogan - Prințesa Sofia
- Cătălina Chirțan - Prințesa Amber
- Eduard Dincă - Prințul James (episoadele 1 - 10)
- Raul Stănulescu - Prințul James (episoadele 11 - 114)
- Cristian Simion - Regele Roland al II-lea
- Gabriela Valentir - Regina Miranda
- Viorel Ionescu - Cedric
- Valentino Tiron - Trifoi
- Florian Ghimpu - Baileywick, alte voci
- Sanda Ladoși - Mulan (cântece; episod special)
- Aida Parascan - Prințesa Charlotte (episod special)
- Ana Udroiu - Pasăre #1
- Ruxandra Sireteanu - Pasăre #2
- Mediana Vlad - alte voci
- Ioana Ancea - alte voci
- Jennifer Dumitrașcu - Vivian, alte voci
- Ilinca Danasiu - alte voci
- Georgeta Drăgan - Ruby, Jade (episodul 25)
- Adina Lucaciu - Jade (episodul 25 + o replică din episodul 15), alte voci
- Costina Ciuciulică - alte voci
- Valeriu Drăgușanu - alte voci
- Dan Bărăuță - Minimus
- Răzvan Gogan - alte voci
- Tamara Roman - alte voci
- Isabela Neamțu - alte voci
- Cătălin Babliuc - alte voci
Traducerea: Monica Pricob
Regia și adaptarea: Florian Ghimpu
Tehnică: Dan Tache
Inginer de sunet: Dan Bărăuță
| ||||||||
