Caponata

Caponata é um prato típico da culinária da Sicília, que consiste em beringela salteada num refogado de tomate e cebola em azeite, temperado com alcaparras, vinagre e açúcar. Pode ainda levar pinhões, aipo e, principalmente em Palermo, peixe ou mariscos.[1]

A versão maltesa desta iguaria, grafada “kapunata”, leva também pimento e é servida para acompanhar pratos de peixe, como recheio de pizza, ou como um prato leve, quente ou frio. Existe uma versão industrializada, disponível nos supermercados. É por vezes considerada uma variante italiana da ratatouille francesa.[2]

Etimologia

A etimologia do nome não é totalmente conhecida. Alguns sugerem que deriva da língua Catalã, outros que vem do caupone, os bares dos marinheiros.[3] Sugere-se que no passado o prato Siciliano era similar à capponata Genovesa.

Referências

  1. (em inglês) Caponata alla Siciliana, por Kyle Phillips, no site ItalianFood.about.com
  2. (em inglês) Culinária de Malta no site WorldDelicateCuisine.com
  3. Wright, Clifford A. (2008). «A History of the Sicilian Caponata». Consultado em 26 de maio de 2008