Było sobie studio
Rok produkcji | 2023 |
---|---|
Data premiery | 11 czerwca 2023 |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język | |
Czas trwania | 9 min |
Reżyseria | Dan Abraham |
Scenariusz | Dan Abraham |
Główne role | Chris Diamantopoulos |
Muzyka | Dave Metzger |
Zdjęcia | John Hasbrook |
Scenografia | Paul A. Felix |
Montaż | Michael Louis Hill |
Produkcja | Yvett Merino |
Wytwórnia | |
Dystrybucja | |
Strona internetowa |
Było sobie studio (ang. Once Upon a Studio) – amerykański film krótkometrażowy z 2023 roku w reżyserii Dana Abrahama i Trenta Correya, wydany z okazji stulecia wytwórni The Walt Disney Company. Pojawiają się w nim 543 postacie z 85 filmów wyprodukowanych przez Walt Disney Animation Studios[1][2].
Światowa premiera filmu odbyła się 11 czerwca 2023 na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy[3], po czym został wyemitowany 15 października 2023 na kanale ABC[4]. Następnego dnia udostępniono go w serwisie Disney+[4]. Od 24 grudnia 2023 jest dostępny również w serwisie YouTube[5].
W Polsce został premierowo wyemitowany na antenie Disney Channel i Disney Junior 16 października 2023.
Fabuła
Pracownicy Walt Disney Animation Studios po skończeniu pracy opuszczają siedzibę studia w Burbank. Praktykantka rozmawia na temat stulecia studia z Burnym Mattinsonem. Gdy opuszczają budynek, liczne postacie z pełnometrażowych i krótkometrażowych animacji Walt Disney Animation Studios spotykają się w celu wykonania pamiątkowego zdjęcia z okazji 100. rocznicy powstania wytwórni, a ich radosnemu i pełnemu emocji spotkaniu przewodzi Myszka Miki[6][7]. Miki w prywatnej chwili podchodzi do zdjęcia współzałożyciela wytwórni – Walta Disneya i dziękuje mu za wszystko.
Wszystkie postacie wychodzą na zewnątrz do holu, aby zrobić grupowe zdjęcie. Goofy, który ustawia aparat fotograficzny, przypadkowo spada z drabiny, powodując uszkodzenie aparatu. Wszyscy zaczynają się rozchodzić rozczarowani, mimo próśb Mikiego, który próbuje uratować sytuację. Gdy Alan z Doliny z Robin Hooda zaczyna grać „When You Wish Upon a Star” z Pinokia, kolejne postacie zaczynają do niego dołączać, śpiewając piosenkę. Wspólnymi siłami mioteł z Fantazji i Felixa Zaradzisza z Ralpha Demolki aparat zostaje naprawiony, a Herkules i Wróżka Chrzestna z Kopciuszka pomagają Goofy’emu, przygotowując aparat do zdjęcia. Po zakończeniu piosenki zostaje wykonane grupowe zdjęcie, które Dzwoneczek z Piotrusia Pana umieszcza na ścianie Walt Disney Animation Studios.
Obsada
Rola | Aktor[8][9][10][11] | Polski dubbing[12] |
---|---|---|
Role aktorskie | ||
Burny Mattinson | on sam | Stanisław Brejdygant |
praktykantka | Renika Williams | Julia Chatys |
pracownik #1 | Dan Abraham | –[a] |
pracownik #2 | Trent Correy | |
Role głosowe | ||
Myszka Miki | Chris Diamantopoulos | Kacper Kuszewski |
Myszka Minnie | Kaitlyn Robrock | Beata Wyrąbkiewicz |
Kaczor Donald | Clarence Nash[b] | Jarosław Boberek |
Tony Anselmo | ||
Goofy | Bill Farmer | Krzysztof Tyniec |
Hannes Schroll[b] | ||
Tiana | Anika Noni Rose | Karolina Trębacz |
Pinokio | Griffen Campbell | Antoni Jędrak |
Juddy Hopps | Ginnifer Goodwin | Julia Kamińska |
Nick Bajer | Jason Bateman | Paweł Domagała |
Louis | Michael-Leon Wooley | –[a] |
Tuptuś | Ian R’Mante | Adam Piecuch |
Peter Behn[b] | ||
Kwiatek | Stan Alexander[b] | |
Bernard | Bob Newhart[b] | –[a] |
Atylla | Mark Walton[b] | Tomasz Karolak[b] |
Piotruś Pan | Bobby Driscoll[b] | Patryk Siemek |
Lee Slobotkin | ||
Sisu | Awkwafina[b] | Ewa Prus |
Jim Hawkins | Joseph Gordon-Levitt[b] | –[a] |
Maui | Dwayne Johnson | Igor Kwiatkowski |
Aladyn | Scott Weinger | Marcin Franc |
Abu | Frank Welker[b] | –[a] |
Wandelopa von Cuks | Sarah Silverman[b] | Jolanta Fraszyńska[b] |
Bajer | Billy Joel[b] | –[a] |
Cody | Adam Ryen[b] | Henryk Stykowski |
smok Elliott | Charlie Callas[b] | –[a] |
Vaiana | Auliʻi Cravalho | Weronika Bochat-Piotrowska |
Florek | Luke Lowe | Olivier Derkacz |
Trybik | Bob Joles | Marian Opania |
Merlin | Jim Meskimen | Stefan Knothe |
Szalony Kapelusznik | Alan Tudyk | Cezary Pazura |
Stromboli | Charles Judels[b] | –[a] |
Anna | Kristen Bell | Anna Cieślak |
Elsa | Idina Menzel | Lidia Sadowa |
książę Hans | Santino Fontana[b] | –[a] |
Carl | Harland Williams | Tomasz Dedek |
Flash | Raymond S. Persi | Grzegorz Pawlak |
Olaf | Josh Gad | Czesław Mozil |
Timon | Nathan Lane | Krzysztof Tyniec |
Dżin | Robin Williams[b] | Grzegorz Małecki |
Gaston | Richard White | Jakub Szydłowski |
Kot z Chesire | Sterling Holloway[b] | brak danych |
Kubuś Puchatek | ||
Paweł Aigner | ||
Jim Cummings | ||
Antonio Madrigal | Ravi Cabot-Conyers | Kamil Michniewicz |
Jacek | James MacDonald[b] | –[a] |
Kajtek | ||
Joanna | Frank Welker[b] | –[a] |
Pluto | Bill Farmer | Marek Robaczewski |
Kristoff | Jonathan Groff | Paweł Ciołkosz |
Sknerus McKwacz | Alan Young[b] | Jerzy Złotnicki[b] |
Robin Hood | Daniel Wolfe | Grzegorz Małecki |
Mały John | Richard Epcar | Mirosław Zbrojewicz |
Baymax | Scott Adsit | Jarosław Boberek |
Urszula | Pat Carroll[b] | Olga Szomańska |
Kopciuszek | Jennifer Hale | Angelika Kurowska |
królewicz | Keith Ferguson | Martin Fitch |
Kaa | Sterling Holloway[b] | Jacek Jarosz[b] |
Roszpunka | Mandy Moore | Julia Kamińska |
Koleś w Meloniku | Stephen J. Anderson | –[a] |
Raya | Kelly Marie Tran | Basia Gąsienica Giewont |
Ralph Demolka | John C. Reilly | Olaf Lubaszenko |
Skaza | Jeremy Irons | Marek Barbasiewicz |
J. Tadeusz Ropuch | Eric Blore[b] | Tomasz Steciuk |
Wiarus | Bill Baucom[b] | Marcin Troński[b] |
Flora | Verna Felton[b] | Elżbieta Gaertner |
Niezabudka | Barbara Luddy[b] | Anna Gajewska |
Kuzco | David Spade[b] | Maciej Stuhr |
Rafiki | Robert Guillaume[b] | Jacek Czyż[b] |
Jago | Piotr Michael | Zbigniew Suszyński |
Stitch | Chris Sanders[b] | Jarosław Boberek |
Gburek | Josh Robert Thompson | Marian Opania |
Kłapouchy | Jim Meskimen | Mirosław Zbrojewicz |
Bella | Paige O’Hara | Sylwia Banasik |
Bestia | Robby Benson | Hubert Zapiór |
Hades | James Woods | Paweł Szczesny |
Quasimodo | Tom Hulce | Wojciech Dmochowski |
Pocahontas | Judy Kuhn | Edyta Górniak |
Ariel | Jodi Benson | Sara James |
Blagier | Jess Harnell | –[a] |
Baloo | Jim Cummings | Jerzy Kryszak |
Mowgli | Phoenix Reisser | Antoni Jędrak |
królewna Śnieżka | Natalie Babbitt Taylor | Edyta Krzemień |
Mulan | Lea Salonga | Katarzyna Owczarz |
Asha | Ariana DeBose | Natalia Bajak |
Hipolit Świerszcz | Cliff Edwards[b] | Kazimierz Brusikiewicz[b] |
Opracowanie: Iyuno Polska |
Odbiór
Film zebrał pozytywne recenzje od krytyków, którzy nazwali go emocjonalnym i nostalgicznym doświadczeniem[13][14][15][16].
Uwagi
Przypisy
- ↑ Zmarł dziewięć lat temu. Jego głos usłyszymy w nowej animacji Disneya [online], Interia [dostęp 2023-11-18] (pol.).
- ↑ RadioR. Opole RadioR., W jubileuszowej animacji „Było sobie studio” można usłyszeć głos nieżyjącego Robina Williamsa [online], Radio Opole, 16 października 2023 [dostęp 2023-11-18] (pol.).
- ↑ Annecy Opens On Defiantly Positive Note Three Days After Knife Attack; – Deadline [online], Deadline, 22 czerwca 2023 [dostęp 2023-11-18] [zarchiwizowane z adresu 2023-06-22] (ang.).
- ↑ a b TomT. Hedley TomT., When Is ‘Once Upon a Studio’ Coming To Disney+? [online], Disney Plus Informer, 16 października 2023 [dostęp 2023-11-18] (ang.).
- ↑ JacobJ. Siegal JacobJ., If you haven't seen it, you have to watch Disney's short film Once Upon a Studio [online], BGR, 26 grudnia 2023 [dostęp 2024-03-16] (ang.).
- ↑ Świętuj 100-lecie Disneya: „Było sobie studio”, „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” w 4K i kultowe animacje w odświeżonej wersji w ofercie Disney+ [online], Nflix.pl - top filmy i seriale, 17 października 2023 [dostęp 2023-11-20] (pol.).
- ↑ Było sobie studio (2023) [online], naEKRANIE.pl [dostęp 2023-11-20] (pol.).
- ↑ Aktorzy [online], naEKRANIE.pl [dostęp 2023-11-18] (pol.).
- ↑ Once Upon a Studio cast: All voice actors and characters in Disney 100th anniversary short [online], Dexerto, 16 października 2023 [dostęp 2023-11-18] (ang.).
- ↑ MercedesM. Milligan MercedesM., Trailer: Disney100 Short 'Once Upon a Studio' Will Air on ABC Next Month [online], 22 września 2023 [dostęp 2023-11-20] (ang.).
- ↑ After Robin Williams Fans Criticized His Genie Being Used In New Disney Short, Josh Gad Provided Clarity | Cinemablend [online], web.archive.org, 23 czerwca 2023 [dostęp 2023-11-20] [zarchiwizowane z adresu 2023-06-23] .
- ↑ Radosław Koch: Kto powrócił w BYŁO SOBIE STUDIO Disneya? - DubCiekawostki. YouTube, 2023-10-16. [dostęp 2024-01-07]. (ang.).
- ↑ PeterP. Debruge PeterP., Disney Assembles 543 Familiar Cartoon Characters for the First Time in ‘Once Upon a Studio’ Short [online], Variety, 16 października 2023 [dostęp 2023-11-17] (ang.).
- ↑ RicardoR. Aymar RicardoR., ‘Once Upon A Studio’ Review: An Emotional And Nostalgic Experience [online], The Hollywood Handle, 16 października 2023 [dostęp 2023-11-17] (ang.).
- ↑ Fans ‘in tears’ as Disney celebrates its 100th year with Once Upon a Studio short film [online], Hindustan Times, 16 października 2023 [dostęp 2023-11-17] (ang.).
- ↑ Stream It Or Skip It: ‘Once Upon a Studio’ on Disney+, a Heavily Nostalgic Self-Promotional Short Celebrating Disney's Animation Studio [online] [dostęp 2023-11-17] (ang.).