ジャン＝クロード・カリエール

ジャン＝クロード・カリエール
Jean-Claude Carrière

生年月日

(1931-09-17) 1931年 9月17日

没年月日

(2021-02-08) 2021年 2月8日（89歳没）

出生地

フランスエロー県ベジエ

死没地

フランスパリ

職業

作家、脚本家

受賞
アカデミー賞
短編映画賞 1962年『幸福な結婚記念日』名誉賞 2014年
カンヌ国際映画祭
審査員特別賞（短編部門） 1969年『La pince à ongles』
ヨーロッパ映画賞
生涯貢献賞 2016年
英国アカデミー賞
脚本賞 1973年『ブルジョワジーの秘かな愉しみ』脚色賞 1988年『存在の耐えられない軽さ』
セザール賞
オリジナル脚本賞 1983年『マルタン・ゲールの帰還』
その他の賞

テンプレートを表示

ジャン＝クロード・カリエール（Jean-Claude Carrière、1931年 9月17日 - 2021年 2月8日）は、フランスの脚本家、俳優、著作家。

来歴・人物

フランス、エロー県ベジエ生まれ。

大学在学中に作家を志し、ジャック・タチ監督の作品、『ぼくの伯父さんの休暇』『ぼくの伯父さん』のノベライゼーション（小柳帝訳）を執筆。

同書のイラストを描いた、タチの助監督でもあるピエール・エテックスと意気投合し、大学を中退し、1961年、エテックスと共同で脚本を執筆し、エテックスが監督した短編映画『Rupture（破壊）』で脚本家デビュー。1962年には『幸福な結婚記念日』でアカデミー短編映画賞を受賞する。続いて、『女はコワイです』（1962年）そして『ヨーヨー』（1964年）と、カリエールの監督作で共同脚本を行う。

1963年には、ルイス・ブニュエル監督と出会い、没するまでの約20年間に、『小間使の日記』の脚本を始め、ブニュエルの後期傑作群『昼顔』、『ブルジョワジーの秘かな愉しみ』、『欲望のあいまいな対象』などの脚本を手がける。『ブルジョワジーの秘かな愉しみ』ではアカデミー脚本賞にノミネートされた。

他に、ルイ・マルの『ビバ!マリア』、フォルカー・シュレンドルフの『ブリキの太鼓』、ミロス・フォアマンの『パパ/ずれてるゥ!』と『宮廷画家ゴヤは見た』、アンジェイ・ワイダの『ダントン』、大島渚の『マックス、モン・アムール』、フィリップ・カウフマンの『存在の耐えられない軽さ』、ジャン＝ポール・ラプノーの『シラノ・ド・ベルジュラック』などの100本以上の脚本を執筆。

イギリスの演出家、ピーター・ブルックのため、約30年間にわたり舞台台本を執筆。1980年代にインドの長大な叙事詩『マハーバーラタ』（笈田勝弘・木下長宏共訳）を脚色し、9時間上演版を作った事も著名。1989年に映画化された。

2007年にはコペンハーゲン国際映画祭において、生涯功労賞を授与された。2014年、アカデミー名誉賞を受賞。

2009年にはイタリアの作家・哲学者のウンベルト・エーコと共著『もうすぐ絶滅するという紙の書物について』（工藤妙子訳）を刊行。

2021年2月8日、パリの自宅で死去した^[1]。89歳没。

フィルモグラフィー

映画

破局 1961 監督脚本
幸福な結婚記念日 1961 製作
女はコワイです 1962 脚本
ヨーヨー 1964 脚本
小間使の日記 1964 脚本
健康でさえあれば 1965 脚本
ビバ!マリア 1965 脚本
ホテル・パラディソ 1966 脚本
昼顔（1967年） - 脚本
大恋愛 1968 脚本
はるかなる愛のかなたに 1968 脚本
銀河 1968 脚本
パリの大泥棒 1967 脚本
太陽が知っている（1969年） - 脚本
ボルサリーノ（1970年） - 脚本
パパ/ずれてるゥ!（1971年） - 脚本
ひきしお（1972年） - 脚本
水の中の小さな太陽 1971　脚本
フランコ・ネロとナタリー・ドロンのサタンの誘惑 1972 脚本
ブルジョワジーの秘かな愉しみ（1972年） - 脚本
パリから来た殺し屋 1973 脚本
赤いブーツの女 1974 脚本
自由の幻想 1974 監督脚本
蘭の肉体 1974 脚本
呪われた女 1975 脚本
友よ静かに死ね 1976 脚本
欲望のあいまいな対象（1977年） - 脚本
怒れる男 1978 脚本
ブリキの太鼓（1979年） - 脚本
勝手に逃げろ/人生（1980年） - 脚本
アントニエッタ 1982 脚本
ダントン（1983年） - 脚本
スワンの恋 1983 脚本
欲望の青い花びら 1984 脚本
シーデビル 1985 脚本
蒼い衝動 1985 脚本
マックス、モン・アムール（1986年） - 脚本・原案
黄金の肉体ゴーギャンの夢 1986 原案
悪霊 1987 脚本
存在の耐えられない軽さ（1988年） - 脚本
マハーバーラタ 1989 脚本
五月のミル 1989 脚本
恋の掟（1989年） - 脚本
惑星アルカナル/宇宙からの使者 1990 脚本
シラノ・ド・ベルジュラック（1990年） - 脚本
カサノヴァ最後の恋（1992年） - 脚本
欲望の華（1994年） - 脚本・出演
プロヴァンスの恋 1995 脚本
魔王（1996年） - 脚本
チャイニーズ・ボックス（1997年） - 脚本
ブニュエル～ソロモン王の秘宝～ 2001 出演
記憶の棘（2004年） - 脚本
宮廷画家ゴヤは見た（2006年） - 脚本
トスカーナの贋作（2010年） - 出演
わが悲しき娼婦たちの思い出 2011 脚本
ふたりのアトリエ～ある彫刻家とモデル 2012 脚本
胸騒ぎのシチリア 2015 オリジナル脚本
パリ、恋人たちの影 2015 脚本
パリが愛した写真家/ロベール・ドアノー<永遠の3秒> 2016 出演
コレクション 2017 出演
つかのまの愛人 2017 脚本
永遠の門ゴッホの見た未来 (2018年) - 脚本
パリの恋人たち 2018 脚本
シチリアを征服したクマ王国の物語 2019 声の出演：洞窟の老クマ（アニメーション）

テレビ映画

チボー家の人々 2003 TV 脚本
ゴリオ爺さん 2004 TVM 脚色
王妃マリー・アントワネット（2006年） - 脚本

日本語訳一覧

「恋のメモランダム」浜文敏訳、白水社 1984
「マハーバーラタ」笈田勝弘・木下長宏共訳、白水社 1987
「ぼくの伯父さんの休暇」ジャック・タチ原案、ピエール・エテックス絵
- 小柳帝訳、リブロポート 1995、中央出版アノニマ・スタジオ 2004、中公文庫 2008
「万国奇人博覧館」ギィ・ベシュテル共著、守能信次訳、筑摩書房 1996、ちくま文庫 2014
「ダライ・ラマが語る：母なる地球の子どもたちへ」ダライ・ラマ14世との対話、新谷淳一訳、紀伊國屋書店 2000
「珍説愚説辞典」ギィ・ベシュテル共編、高遠弘美訳、国書刊行会 2003
「教えて!! Mr.アインシュタイン」南條郁子訳、紀伊國屋書店 2006
「記憶の棘」ジョナサン・グレイザー、マイロ・アディカ共著、富永和子訳、ランダムハウス・講談社文庫 2006
「もうすぐ絶滅するという紙の書物について」ウンベルト・エーコとの対話、工藤妙子訳、阪急コミュニケーションズ 2010
「ぼくの伯父さん」ジャック・タチ原案、ピエール・エテックス絵・小柳帝訳、中央出版 2022

脚注

^ “ジャンクロード・カリエールさん死去　仏の作家・脚本家”. 朝日新聞. (2021年2月9日). https://www.asahi.com/articles/ASP2945BSP29UCVL010.html?iref=pc_ss_date_article 2021年2月9日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、Jean-Claude Carrièreに関連するカテゴリがあります。

ジャン＝クロード・カリエール - allcinema
ジャン＝クロード・カリエール - KINENOTE
Jean-Claude Carrière - IMDb（英語）
Interview dans Lecthot.com
Interview dans Daily Neuvième
Interview dans L'Express

表話編歴アカデミー名誉賞
1928–1950	ワーナー・ブラザース / チャールズ・チャップリン（1928）ウォルト・ディズニー（1932）シャーリー・テンプル（1934） D・W・グリフィス（1935） The March of Time / W・ハワード・グリーン（英語版）&ハロルド・ロッソン（英語版）（1936）エドガー・バーゲン（英語版） / W・ハワード・グリーン（英語版） / 近代美術館映画ライブラリ（英語版） / マック・セネット（1937） J・アーサー・ボール / ウォルト・ディズニー / ディアナ・ダービン&ミッキー・ルーニー / ゴードン・ジェニングス（英語版）&ジャン・ドメラ（英語版）&デヴラクス・ジェニングス&アーミン・ロバーツ&アート・スミス&ファーシオット・エドワード（英語版）&ロイヤル・グリッグス&ローレン・L・ライダー&ハリー・D・ミルス&ルイス・メセンコップ（英語版）&ウォルター・オバースト / オリヴァー・T・マーシュ（英語版）&アレン・デーヴィー / ハリー・ワーナー（1938）ダグラス・フェアバンクス / ジュディ・ガーランド / ウィリアム・キャメロン・メンジース（英語版） / 映画救済基金（英語版） (ジーン・ハーショルト（英語版）&ラルフ・モーガン（英語版）&ラルフ・ブロック（英語版）&コンラッド・ネイジェル（英語版）)/ テクニカラー社（1939）ボブ・ホープ / ネイサン・レヴィンソン（1940）ウォルト・ディズニー&ウィリアム・E・ギャリティ&ジョン・N・A・ホーキンス&RCA製造社 / レオポルド・ストコフスキーとそのアソシエイト / レイ・スコット / イギリス情報省（英語版）（1941）シャルル・ボワイエ / ノエル・カワード / メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（1942）ジョージ・パル（1943）ボブ・ホープ / マーガレット・オブライエン（1944）リパブリック・スタジオ&ダニエル・J・ブルームバーグ（英語版）&リパブリック・スタジオ音響部 / ウォルター・ウェンジャー / The House I Live In / ペギー・アン・ガーナー（1945）ハロルド・ラッセル / ローレンス・オリヴィエ / エルンスト・ルビッチ / クロード・ジャーマン・Jr（英語版）（1946）ジェームズ・バスケット / トーマス・アーマット&ウィリアム・ニコラス・セリグ（英語版）&アルバート・E・スミス（英語版）&ジョージ・カーク・スパウアー（英語版） / Bill and Coo / 『靴みがき』（1947）ウォルター・ウェンジャー / 『聖バンサン（英語版）』 / シド・グローマン / アドルフ・ズーカー / ジーン・ハーショルト（英語版）（1948）ジーン・ハーショルト / フレッド・アステア / セシル・B・デミル / 『自転車泥棒』（1949）ルイス・B・メイヤー / ジョージ・マーフィ（英語版） / 『鉄格子の彼方』（1950）
1951–1975	ジーン・ケリー / 『羅生門』（1951）メリアン・C・クーパー / ボブ・ホープ / ハロルド・ロイド / ジョージ・ミッチェル / ジョセフ・M・シェンク / 『禁じられた遊び』（1952） 20世紀フォックス・フィルム・コーポレーション / ベル&ハウエル社 / ジョセフ・ブリーン（英語版） / ピート・スミス（英語版）（1953）ボシュロム&オプティカル社 / ダニー・ケイ / ケンプ・ナイヴァー / グレタ・ガルボ / ジョン・ホワイトリー（英語版） / ヴィンセント・ウィンター（英語版） / 『地獄門』（1954）『宮本武蔵』（1955）エディ・カンター（1956）映画テレビ技術者協会 / ギルバート・M・"ブロンコ・ビリー"・アンダーソン（英語版） / チャールズ・ブラケット（英語版） / B・B・カヘン（英語版）（1957）モーリス・シュヴァリエ（1958）バスター・キートン / リー・ド・フォレスト（1959）ゲイリー・クーパー / スタン・ローレル / ヘイリー・ミルズ（1960）ウィリアム・L・ヘンドリックス（英語版） / フレッド・L・メッツラー / ジェローム・ロビンズ（1961）ウィリアム・J・タトル（英語版）（1964）ボブ・ホープ（1965）ヤキマ・カヌート（英語版） / Y・フランク・フリーマン（1966）アーサー・フリード（1967）ジョン・チェンバース / オナ・ホワイト（英語版）（1968）ケーリー・グラント（1969）リリアン・ギッシュ / オーソン・ウェルズ（1970）チャールズ・チャップリン（1971）チャールズ・S・ボーレン / エドワード・G・ロビンソン（1972）アンリ・ラングロワ / グルーチョ・マルクス（1973）ハワード・ホークス / ジャン・ルノワール（1974）メアリー・ピックフォード（1975）
1976–2000	マーガレット・ブース（1977）ウォルター・ランツ / ローレンス・オリヴィエ / キング・ヴィダー / 近代美術館映画部門（1978）ハル・エリアス / アレック・ギネス（1979）ヘンリー・フォンダ（1980）バーバラ・スタンウィック（1981）ミッキー・ルーニー（1982）ハル・ローチ（英語版）（1983）ジェームズ・ステュアート / 国立芸術基金（1984）ポール・ニューマン / アレックス・ノース（1985）ラルフ・ベラミー（1986）イーストマン・コダック社 / カナダ国立映画庁（1988）黒澤明（1989）ソフィア・ローレン / マーナ・ロイ（1990）サタジット・レイ（1991）フェデリコ・フェリーニ（1992）デボラ・カー（1993）ミケランジェロ・アントニオーニ（1994）カーク・ダグラス / チャック・ジョーンズ（1995）マイケル・キッド（英語版）（1996）スタンリー・ドーネン（1997）エリア・カザン（1998）アンジェイ・ワイダ（1999）ジャック・カーディフ / アーネスト・レーマン（2000）
2001–現在	シドニー・ポワチエ / ロバート・レッドフォード（2001）ピーター・オトゥール（2002）ブレイク・エドワーズ（2003）シドニー・ルメット（2004）ロバート・アルトマン（2005）エンニオ・モリコーネ（2006）ロバート・F・ボイル（英語版）（2007）ローレン・バコール / ロジャー・コーマン / ゴードン・ウィリス（2009）ケヴィン・ブラウンロー / ジャン＝リュック・ゴダール / イーライ・ウォラック（2010）ジェームズ・アール・ジョーンズ / ディック・スミス（2011） D・A・ペネベイカー / ハル・ニーダム / ジョージ・スティーヴンス・Jr（英語版）（2012）アンジェラ・ランズベリー / スティーヴ・マーティン / ピエロ・トージ（英語版）（2013）ジャン＝クロード・カリエール / 宮崎駿 / モーリン・オハラ（2014）スパイク・リー / ジーナ・ローランズ（2015）ジャッキー・チェン / リン・スタルマスター（英語版） / アン・V・コーツ / フレデリック・ワイズマン（2016）チャールズ・バーネット（英語版） / オーウェン・ロイズマン / ドナルド・サザーランド / アニエス・ヴァルダ（2017）マーヴィン・レヴィ / ラロ・シフリン / シシリー・タイソン（2018）デイヴィッド・リンチ / ウェス・ステュディ / リナ・ウェルトミューラー（2019）サミュエル・L・ジャクソン / リヴ・ウルマン / エレイン・メイ（2021）ユーザン・パルシー / ダイアン・ウォーレン / ピーター・ウィアー（2022）アンジェラ・バセット / メル・ブルックス / キャロル・リトルトン（2023）

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	ノルウェースペインフランス BnF data カタルーニャドイツイタリアイスラエルベルギーアメリカスウェーデンラトビア日本チェコオーストラリアギリシャ韓国クロアチアオランダポーランドポルトガルバチカン
学術データベース	CiNii Books CiNii Research
芸術家	MusicBrainz
人物	ドイッチェ・ビオグラフィー Trove（オーストラリア） 1
その他	SNAC IdRef

表話編歴アカデミー名誉賞
1928–1950	ワーナー・ブラザース / チャールズ・チャップリン（1928）ウォルト・ディズニー（1932）シャーリー・テンプル（1934） D・W・グリフィス（1935） The March of Time / W・ハワード・グリーン（英語版）&ハロルド・ロッソン（英語版）（1936）エドガー・バーゲン（英語版） / W・ハワード・グリーン（英語版） / 近代美術館映画ライブラリ（英語版） / マック・セネット（1937） J・アーサー・ボール / ウォルト・ディズニー / ディアナ・ダービン&ミッキー・ルーニー / ゴードン・ジェニングス（英語版）&ジャン・ドメラ（英語版）&デヴラクス・ジェニングス&アーミン・ロバーツ&アート・スミス&ファーシオット・エドワード（英語版）&ロイヤル・グリッグス&ローレン・L・ライダー&ハリー・D・ミルス&ルイス・メセンコップ（英語版）&ウォルター・オバースト / オリヴァー・T・マーシュ（英語版）&アレン・デーヴィー / ハリー・ワーナー（1938）ダグラス・フェアバンクス / ジュディ・ガーランド / ウィリアム・キャメロン・メンジース（英語版） / 映画救済基金（英語版） (ジーン・ハーショルト（英語版）&ラルフ・モーガン（英語版）&ラルフ・ブロック（英語版）&コンラッド・ネイジェル（英語版）)/ テクニカラー社（1939）ボブ・ホープ / ネイサン・レヴィンソン（1940）ウォルト・ディズニー&ウィリアム・E・ギャリティ&ジョン・N・A・ホーキンス&RCA製造社 / レオポルド・ストコフスキーとそのアソシエイト / レイ・スコット / イギリス情報省（英語版）（1941）シャルル・ボワイエ / ノエル・カワード / メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（1942）ジョージ・パル（1943）ボブ・ホープ / マーガレット・オブライエン（1944）リパブリック・スタジオ&ダニエル・J・ブルームバーグ（英語版）&リパブリック・スタジオ音響部 / ウォルター・ウェンジャー / The House I Live In / ペギー・アン・ガーナー（1945）ハロルド・ラッセル / ローレンス・オリヴィエ / エルンスト・ルビッチ / クロード・ジャーマン・Jr（英語版）（1946）ジェームズ・バスケット / トーマス・アーマット&ウィリアム・ニコラス・セリグ（英語版）&アルバート・E・スミス（英語版）&ジョージ・カーク・スパウアー（英語版） / Bill and Coo / 『靴みがき』（1947）ウォルター・ウェンジャー / 『聖バンサン（英語版）』 / シド・グローマン / アドルフ・ズーカー / ジーン・ハーショルト（英語版）（1948）ジーン・ハーショルト / フレッド・アステア / セシル・B・デミル / 『自転車泥棒』（1949）ルイス・B・メイヤー / ジョージ・マーフィ（英語版） / 『鉄格子の彼方』（1950）
1951–1975	ジーン・ケリー / 『羅生門』（1951）メリアン・C・クーパー / ボブ・ホープ / ハロルド・ロイド / ジョージ・ミッチェル / ジョセフ・M・シェンク / 『禁じられた遊び』（1952） 20世紀フォックス・フィルム・コーポレーション / ベル&ハウエル社 / ジョセフ・ブリーン（英語版） / ピート・スミス（英語版）（1953）ボシュロム&オプティカル社 / ダニー・ケイ / ケンプ・ナイヴァー / グレタ・ガルボ / ジョン・ホワイトリー（英語版） / ヴィンセント・ウィンター（英語版） / 『地獄門』（1954）『宮本武蔵』（1955）エディ・カンター（1956）映画テレビ技術者協会 / ギルバート・M・"ブロンコ・ビリー"・アンダーソン（英語版） / チャールズ・ブラケット（英語版） / B・B・カヘン（英語版）（1957）モーリス・シュヴァリエ（1958）バスター・キートン / リー・ド・フォレスト（1959）ゲイリー・クーパー / スタン・ローレル / ヘイリー・ミルズ（1960）ウィリアム・L・ヘンドリックス（英語版） / フレッド・L・メッツラー / ジェローム・ロビンズ（1961）ウィリアム・J・タトル（英語版）（1964）ボブ・ホープ（1965）ヤキマ・カヌート（英語版） / Y・フランク・フリーマン（1966）アーサー・フリード（1967）ジョン・チェンバース / オナ・ホワイト（英語版）（1968）ケーリー・グラント（1969）リリアン・ギッシュ / オーソン・ウェルズ（1970）チャールズ・チャップリン（1971）チャールズ・S・ボーレン / エドワード・G・ロビンソン（1972）アンリ・ラングロワ / グルーチョ・マルクス（1973）ハワード・ホークス / ジャン・ルノワール（1974）メアリー・ピックフォード（1975）
1976–2000	マーガレット・ブース（1977）ウォルター・ランツ / ローレンス・オリヴィエ / キング・ヴィダー / 近代美術館映画部門（1978）ハル・エリアス / アレック・ギネス（1979）ヘンリー・フォンダ（1980）バーバラ・スタンウィック（1981）ミッキー・ルーニー（1982）ハル・ローチ（英語版）（1983）ジェームズ・ステュアート / 国立芸術基金（1984）ポール・ニューマン / アレックス・ノース（1985）ラルフ・ベラミー（1986）イーストマン・コダック社 / カナダ国立映画庁（1988）黒澤明（1989）ソフィア・ローレン / マーナ・ロイ（1990）サタジット・レイ（1991）フェデリコ・フェリーニ（1992）デボラ・カー（1993）ミケランジェロ・アントニオーニ（1994）カーク・ダグラス / チャック・ジョーンズ（1995）マイケル・キッド（英語版）（1996）スタンリー・ドーネン（1997）エリア・カザン（1998）アンジェイ・ワイダ（1999）ジャック・カーディフ / アーネスト・レーマン（2000）
2001–現在	シドニー・ポワチエ / ロバート・レッドフォード（2001）ピーター・オトゥール（2002）ブレイク・エドワーズ（2003）シドニー・ルメット（2004）ロバート・アルトマン（2005）エンニオ・モリコーネ（2006）ロバート・F・ボイル（英語版）（2007）ローレン・バコール / ロジャー・コーマン / ゴードン・ウィリス（2009）ケヴィン・ブラウンロー / ジャン＝リュック・ゴダール / イーライ・ウォラック（2010）ジェームズ・アール・ジョーンズ / ディック・スミス（2011） D・A・ペネベイカー / ハル・ニーダム / ジョージ・スティーヴンス・Jr（英語版）（2012）アンジェラ・ランズベリー / スティーヴ・マーティン / ピエロ・トージ（英語版）（2013）ジャン＝クロード・カリエール / 宮崎駿 / モーリン・オハラ（2014）スパイク・リー / ジーナ・ローランズ（2015）ジャッキー・チェン / リン・スタルマスター（英語版） / アン・V・コーツ / フレデリック・ワイズマン（2016）チャールズ・バーネット（英語版） / オーウェン・ロイズマン / ドナルド・サザーランド / アニエス・ヴァルダ（2017）マーヴィン・レヴィ / ラロ・シフリン / シシリー・タイソン（2018）デイヴィッド・リンチ / ウェス・ステュディ / リナ・ウェルトミューラー（2019）サミュエル・L・ジャクソン / リヴ・ウルマン / エレイン・メイ（2021）ユーザン・パルシー / ダイアン・ウォーレン / ピーター・ウィアー（2022）アンジェラ・バセット / メル・ブルックス / キャロル・リトルトン（2023）

ジャン＝クロード・カリエール

来歴・人物

フィルモグラフィー

映画

テレビ映画

日本語訳一覧

脚注

外部リンク

ToC

Trending

安樂智大

キタサンブラック

方広寺鐘銘事件

葬送のフリーレン

下剋上球児

新井和輝

King Gnu

ジャパンカップ

薬屋のひとりごと

黒木華

今川氏真

霧島一博

Recent Change