ウー・ベイビー・ベイビー

「ウー・ベイビー・ベイビー」（"Ooo Baby Baby"）はスモーキー・ロビンソンとピート・ムーア（英語版）が作った楽曲。モータウンのタムラ・レーベルからのザ・ミラクルズ（英語版）による1965年のクラシック・ヒットとなった。多年にわたってエラ・フィッツジェラルド、トッド・ラングレン、エスコーツ（英語版）、ファイヴ・ステアステップス（英語版）、リンダ・ロンシュタットなどといった様々なアーティストによるて数多くのカバーバージョンを生み出した。ミラクルズのオリジナルバージョンはローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500で266位にランクされた^[1]。

ミラクルズのオリジナルバージョン

背景

ロビンソンとミラクルズの同僚ピート・ムーア（英語版）によって書かれ、ロビンソンがプロデュースした「ウー・ベイビー・ベイビー」はビルボード誌のR&Bシングル・チャートで4位のヒットとなり、Billboard Hot 100でも16位に到達した^[2]。

ゆっくりとした、後悔の念を歌った「ウー・ベイビー・ベイビー」ではミラクルズのリード・シンガー、スモーキー・ロビンソンをフィーチャーし、男が彼の恋人を騙したことを後悔し、彼の過ちを大目に見て許してくれるように頼んでいる。この曲の非常に感情的な雰囲気はミラクルズのメンバーで、曲の共作者であるピート・ムーア（英語版）が編曲したミラクルズのタイトなバックグラウンド・ボーカルのハーモニーと、ファンク・ブラザーズ（英語版）の伴奏を強調する豊かなオーケストラの弦楽編曲によって支えられている。

2004年、ローリング・ストーン誌はこの曲のミラクルズのオリジナルバージョンをローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500の266位に位置付けた^[3]。この曲はミラクルズの最もカバーされた楽曲の一つである。

2006年のモータウンのDVD The Miracles' Definitive Performances で、ピートは曲の創造について語っている：「スモーキーと私が書いた曲では、スモーキーとベリーは私にバックグラウンド・ボーカルを任せていた。そしてこのインペリアルズ（英語版）の大ヒット曲、 "I'm On The Outside (Looking In)" ……この曲を聴いた時、バックグラウンド（のハーモニー）が考えられていて、どう（構成）するのかをスモーキーのボーカルと同じような感じにしたかった。そこでボビー、ロニー、クローデットに電話をかけ、バックグラウンド（ボーカル）をやってみた。そんな曲を念頭に置いていたので……だから「ウー・ベイビー・ベイビー」でも同じような感じにしたかった。」

影響

ジョン・レノンはスモーキー・ロビンソンの大ファンだったので、「ウー・ベイビー・ベイビー」の中の "I'm Crying" の部分をビートルズの楽曲「アイ・アム・ザ・ウォルラス」に借用した。

チャートでの成績

パーソネル

ミラクルズ

• ウィリアム・”スモーキー”・ロビンソン – 作者、プロデューサー、リード・ボーカル
• ピート・ムーア（英語版） – 作者、ボーカル・アレンジ、バックグラウンド・ボーカル
• クローデット・ロジャース・ロビンソン（英語版） – バックグラウンド・ボーカル
• ロナルド・ホワイト（英語版） – バックグラウンド・ボーカル
• ボビー・ロジャース（英語版） – バックグラウンド・ボーカル
• マーヴ・タープリン（英語版） – ギター

その他のクレジット

• デトロイト交響楽団 – 弦楽器
• ファンク・ブラザーズ（英語版） – 楽器演奏
• ジャック・アシュフォード（英語版） - ヴィブラフォン

リンダ・ロンシュタットのバージョン

背景

1978年、リンダ・ロンシュタットは「ウー・ベイビー・ベイビー」のカバーバージョンを録音し、ダブル・プラチナ・アルバム『ミス・アメリカ』に収録した。 ロンシュタット版のシングルは1979年にアダルト・コンテンポラリー・チャートで2位に、ビルボード・ホット100チャートで7位に達し、R&Bとカントリーのチャートでもヒットした ^[7]。 このシングルはピーター・アッシャーがプロデュースし、アサイラム・レコードから発売された。 ロンシュタットがスモーキー・ロビンソンとともにモータウン・レコードの25周年を記念したと特別番組 Motown 25: Yesterday, Today, Forever で演奏した「トラックス・オブ・マイ・ティアーズ」と「ウー・ベイビー・ベイビー」の2曲は1983年5月16日に放送された。

チャートでの成績

その他のバージョン

• ファイヴ・ステアステップス（英語版） (1967年)
• エラ・フィッツジェラルド (1969年)
• ザ・ファズ（英語版）：アルバム The Fuzz (1970年)
• San Francisco T.K.O.'s ： Herm b/w Oh Baby, Baby (1972年)
• ハニー・コーン（英語版）：アルバム Love, Peace & Soul で "O-O-O Baby Baby" として(1972年)
• トッド・ラングレン：アルバム『魔法使いは真実のスター』A Wizard, a True Star (1973年)
• ラルフィ・ペイガン（英語版）：アルバム I Can See (1975年)
• ゲイリー・バーツ：アルバム『ミュージック・イズ・マイ・サンクチュアリ(聖域)』Music Is My Sanctuary (1977年)
• シャラマー：アルバム Uptown Festival (1977年)
• アレサ・フランクリンとスモーキー・ロビンソンは1979年12月1日の『ソウル・トレイン』でこの曲を共演した^[16]。
• シルヴェスター：アルバム Too Hot to Sleep (1981年)
• ザップ：アルバム Zapp Vibe (1989年)に収録し、シングルとしても発売
• ヒュー・マセケラ：アルバム Uptownship (1989年)
• レイ、グッドマン&ブラウン：アルバム Ray, Goodman & Brown Live (1992年)
• ジャネット・ケイ：アルバム For the Love of You (1994年)
• ローラ・ニーロ：アルバム『エンジェル・イン・ザ・ダーク』Angel in the Dark (2001年)に1994年ないし1995年録音の音源を収録
• 高橋洋子：アルバム『Living with joy』 (1996年)
• ラトーヤ・ロンドン（英語版） モータウン週間の『アメリカン・アイドル』で(2004年)
• Musiq：アルバム Luvanmusiq (2007年)のボーナストラックに収録
• ヒューマン・ネイチャー（英語版）：アルバム Get Ready (2007年) にスモーキー・ロビンソンを迎えて
• アヌープ・デサイ（英語版） モータウン週間の『アメリカン・アイドル』で(2009年)
• マリアンヌ・フェイスフルがアントニー・ヘガティを迎えてアルバム『イージー・カム・イージー・ゴー（英語版）』Easy Come, Easy Go (2009年) で
• シール：アルバム Soul 2 (2011年)
• ティーナ・マリー：死後にリリースされたアルバム Beautiful のボーナストラックとして(2013年)
• Erich Cawalla：アルバム Erich Cawalla-The Great American Songbook (2019年)

脚注

外部リンク

• List of cover versions of ”Ooo Baby Baby” at SecondHandSongs.com

表 話 編 歴 リンダ・ロンシュタット
ストーン・ポニーズのアルバム	『リンダ・ロンシュタット・アンド・ストーン・ポニーズ（英語版）』 『エヴァ―グリーンVol.2（英語版）』 『ストーン・ポニーズ&フレンズVol.3（英語版）』
スタジオ・アルバム	『ハンド・ソーン…ホーム・グローン（英語版）』 『シルク・パース（英語版）』 『リンダ・ロンシュタット（英語版）』 『ドント・クライ・ナウ』 『悪いあなた』 『哀しみのプリズナー』 『風にさらわれた恋』 『夢はひとつだけ』 『ミス・アメリカ』 『激愛』 『ゲット・クローサー』 『ホワッツ・ニュー』 『ラッシュ・ライフ（英語版）』 『フォー・センティメンタル・リーズンズ（英語版）』 『ソングス・オブ・マイ・ファーザー (カンシオーネス・デ・ミ・パードレ)（英語版）』 『クライ・ライク・ア・レインストーム』 『マス・カンシオーネス（英語版）』 『情熱（英語版）』 『ウィンター・ライト（英語版）』 『フィールズ・ライク・ホーム』 『愛の贈りもの（英語版）』 『夢見る頃を過ぎても』 『ア・メリー・リトル・クリスマス（英語版）』 『ハミン・トゥ・マイセルフ（英語版）』
コラボレーション	『トリオ』 『サンティアゴ（英語版）』 『トリオ2』 『ウェスターン・ウォール』 『新たなる旅立ち（英語版）』 『コンプリート・トリオ・コレクション（英語版）』
コンピレーション	『ディファレント・ドラム（英語版）』 『グレイテスト・ヒッツ（英語版）』} 『グレイテスト・ヒッツVol.2（英語版）』 『ヴェリー・ベスト・オブ・リンダ・ロンシュタット（英語版）』 『Mi Jardin Azul: Las Canciones Favoritas』 『デュエッツ（英語版）』
ヒット・シングル	「悲しきロック・ビート」 「ロング・ロング・タイム（英語版）」 「悪いあなた」 「いつになった愛されるのかしら」 「ヒート・ウェイヴ」 「バラのいたずら」 「ひとすじの涙」 「ザットル・ビー・ザ・デイ」 「ブルー・バイユー」 「イッツ・ソー・イージー」 「私はついてない」 「ダイスをころがせ」 「バック・イン・ザ・U.S.A.」 「ウー・ベイビー・ベイビー」 「ジャスト・ワン・ルック」 「アリソン」 「お願いだから」 「涙がいっぱい」 「アイ・キャント・レット・ゴー」 「アイ・ニュー・ユー・ホエン」 「ホワッツ・ニュー」 「サムホエア・アウト・ゼア」 「ドント・ノウ・マッチ（英語版）」 「オール・マイ・ライフ」 「僕のベイビーに何か？（英語版）」 「クローズ・ユア・アイズ（英語版）」 「ウォーク・オン（英語版）」
関連項目	Discography 「ホーマーの新商売」（『ザ・シンプソンズ』）（英語版） 『FM』(映画)（英語版） 『ペンザンスの海賊』(映画)（英語版）
Book