Campionati europei di hockey su pista 2006

Campionati europei 2006
Competizione	Campionati europei
Sport	Hockey su pista
Edizione	47ª
Organizzatore	CERH
Date	dal 16 luglio 2006 al 22 luglio 2006
Luogo	Italia Monza
Partecipanti	9
Risultati
Vincitore	Spagna (13º titolo)
Secondo	Svizzera
Terzo	Portogallo
Statistiche
Incontri disputati	25
Gol segnati	185 (7,4 per incontro)
Cronologia della competizione
2004 2008
Manuale

I Campionati Europei 2006 sono stati la 47ª edizione dei campionati europei di hockey su pista; la manifestazione venne disputata in Italia a Monza dal 16 al 22 luglio 2006.
La competizione fu organizzata dalla Comité Européen de Rink-Hockey.
Il torneo fu vinto dalla nazionale spagnola per la 13ª volta nella sua storia.

Città ospitanti e impianti sportivi

CITTÀ	IMPIANTO	CAPIENZA
Monza	PalaCandy	4.500

Nazionali partecipanti

Nazionale	N° partecipazioni	Ultima partecipazione	Piazzamento edizione precedente
Andorra	3	1994	Non partecipante
Austria	5	2002	Non partecipante
Francia	46	2004	6º posto
Germania	45	2004	5º posto
Inghilterra	47	2004	7º posto
Italia	45	2004	2º posto
Portogallo	42	2004	3º posto
Spagna	35	2004	Campione d'Europa
Svizzera	47	2004	4º posto

Prima fase

Girone A

Risultati

Monza 17 luglio 2006, ore 17:00 UTC+1	Inghilterra	0 – 8 (0-5)	Spagna	PalaCandy Arbitro:  Jurgen Wolter
Marcatori  3’ (0-1) Lluís Teixidó  5’ (0-2) Pedro Gil  9’ (0-3) Pedro Gil  12’ (0-4) Pedro Gil  16’ (0-5) Eduard Fernández  21’ (0-6) Josep Maria Roca  25’ (0-7) Jordi Bargallo  33’ (0-8) Pedro Gil

---

Monza 18 luglio 2006, ore 17:00 UTC+1	Francia	5 – 0 (4-0)	Inghilterra	PalaCandy Arbitro:  Alberto Bisacco
Henry Guirec  12’ (1-0) Sébastien Furstenberger  14’ (2-0) Baptiste Lucas  19’ (3-0) Sébastien Furstenberger  19’ (4-0) Henry Guirec  38’ (5-0) Marcatori

---

Monza 19 luglio 2006, ore 17:00 UTC+1	Francia	2 – 4 (2-2)	Spagna	PalaCandy Arbitro:  Rego Lamela
Igor Tarassioux  12’ (1-2) Julien Huvelin  15’ (2-2) Marcatori  6’ (0-1) Marc Gual  6’ (0-2) Marc Gual  25’ (2-3) Pedro Gil  32’ (2-4) Eduard Fernández

---

Classifica

	Squadra	PT	G	V	N	P	GF	GS	Diff.	Note
1.	Spagna	6	2	2	0	0	12	2	+10
2.	Francia	3	2	1	0	1	7	4	+3
3.	Inghilterra	0	2	0	0	2	0	13	-13

Girone B

Risultati

Monza 17 luglio 2006, ore 19:00 UTC+1	Germania	1 – 7 (1-5)	Italia	PalaCandy Arbitro:  Rego Lamela
Dominik Brandt  7’ (1-3) Marcatori  4’ (0-1) Alessandro Bertolucci  5’ (0-2) Francesco Dolce  6’ (0-3) Alessandro Bertolucci  14’ (1-4) Francesco Dolce  18’ (1-5) Francesco Dolce  28’ (1-6) Leonardo Squeo  30’ (1-7) Alberto Peripolli

---

Monza 18 luglio 2006, ore 19:00 UTC+1	Austria	3 – 5 (0-2)	Germania	PalaCandy Arbitro:  Anton Sorensen
David Huber  22’ (1-2) Thomas Simcic  34’ (2-4) Thomas Haller  38’ (3-5) Marcatori  1’ (0-1) Felix Bender  6’ (0-2) Dominik Brandt  23’ (1-3) Andre Kulossek  32’ (1-4) Felix Bender  36’ (2-5) Dominik Brandt

---

Monza 19 luglio 2006, ore 19:00 UTC+1	Austria	0 – 4 (0-3)	Italia	PalaCandy Arbitro:  Jurgen Wolter
Marcatori  1’ (0-1) Alessandro Bertolucci  4’ (0-2) Francesco Dolce  20’ (0-3) Davide Motoran  21’ (0-4) Mirko Bertolucci

---

Classifica

	Squadra	PT	G	V	N	P	GF	GS	Diff.	Note
1.	Italia	6	2	2	0	0	11	1	+10
2.	Germania	3	2	1	0	1	6	10	-4
3.	Austria	0	2	0	0	2	3	9	-6

Girone C

Risultati

Monza 17 luglio 2006, ore 21:30 UTC+1	Andorra	0 – 3 (0-2)	Portogallo	PalaCandy Arbitro:  Anton Sorensen
Marcatori  7’ (0-1) Valter Neves  16’ (0-2) Reinaldo Ventura  33’ (0-3) Jorge Silva

---

Monza 18 luglio 2006, ore 21:30 UTC+1	Portogallo	7 – 0 (3-0)	Svizzera	PalaCandy Arbitro:  Gianni Fermi
Sérgio Silva  14’ (1-0) Ricardo Barreiros  18’ (2-0) Sérgio Silva  20’ (3-0) Jorge Silva  30’ (4-0) Jorge Silva  36’ (5-0) Vítor Hugo  38’ (6-0) Reinaldo Ventura  39’ (7-0) Marcatori

---

Monza 19 luglio 2006, ore 21:30 UTC+1	Andorra	2 – 4 (0-2)	Svizzera	PalaCandy Arbitro:  Alberto Bisacco
Marc Montardit  35’ (1-4) Ramon Bassols  39’ (2-4) Marcatori  3’ (0-1) Michael Muller  8’ (0-2) Michael Muller  21’ (0-3) Florian Brentini  34’ (0-4) Gael Jimenez

---

Classifica

	Squadra	PT	G	V	N	P	GF	GS	Diff.	Note
1.	Portogallo	6	2	2	0	0	10	0	+10
2.	Svizzera	3	2	1	0	1	4	9	-5
3.	Andorra	0	2	0	0	2	2	7	-5

Fase finale

Tabellone principale

	Quarti di finale				Semifinali				Finale
	20 luglio
	Portogallo	24
					21 luglio
	Austria	0
					Portogallo	1
	20 luglio
					Spagna	5
	Spagna	10
									21 luglio
	Germania	0
									Spagna	2
	20 luglio
									Svizzera	0
	Italia	11
					21 luglio
	Andorra	1
					Italia	2 (3)			Finale 3º posto
	20 luglio
					Svizzera	2 (5)
	Francia	3							Portogallo	5
	Svizzera	4							Italia	4
									21 luglio

Girone 5º - 9º posto

Partite disputate durante la prima fase

Monza 18 luglio 2006, ore 17:00 UTC+1	Francia	5 – 0 (4-0)	Inghilterra	PalaCandy Arbitro:  Alberto Bisacco
Henry Guirec  12’ (1-0) Sébastien Furstenberger  14’ (2-0) Baptiste Lucas  19’ (3-0) Sébastien Furstenberger  19’ (4-0) Henry Guirec  38’ (5-0) Marcatori

---

Monza 18 luglio 2006, ore 19:00 UTC+1	Austria	3 – 5 (0-2)	Germania	PalaCandy Arbitro:  Anton Sorensen
David Huber  22’ (1-2) Thomas Simcic  34’ (2-4) Thomas Haller  38’ (3-5) Marcatori  1’ (0-1) Felix Bender  6’ (0-2) Dominik Brandt  23’ (1-3) Andre Kulossek  32’ (1-4) Felix Bender  36’ (2-5) Dominik Brandt

---

Partite disputate

Monza 21 luglio 2006, ore 8:45 UTC+1

Francia

2 – 0

Germania

PalaCandy

---

Monza 21 luglio 2006, ore 10:30 UTC+1

Andorra

9 – 3

Austria

PalaCandy

---

Monza 21 luglio 2006, ore 14:30 UTC+1

Germania

1 – 2

Inghilterra

PalaCandy

---

Monza 21 luglio 2006, ore 16:30 UTC+1

Andorra

2 – 3

Francia

PalaCandy

---

Monza 22 luglio 2006, ore 9:00 UTC+1

Andorra

2 – 3

Inghilterra

PalaCandy

---

Monza 22 luglio 2006, ore 16:45 UTC+1

Austria

0 – 8

Francia

PalaCandy

---

Monza 22 luglio 2006, ore 14:30 UTC+1

Andorra

0 – 1

Germania

PalaCandy

---

Monza 22 luglio 2006, ore 16:30 UTC+1

Austria

4 – 10

Inghilterra

PalaCandy

---

Classifica

	Squadra	PT	G	V	N	P	GF	GS	Diff.	Note
1.	Francia	12	4	4	0	0	18	2	+16
2.	Inghilterra	9	4	3	0	1	15	12	+3
3.	Germania	6	4	2	0	2	7	7	0
4.	Andorra	3	4	1	0	3	13	10	+3
5.	Austria	0	4	0	0	4	10	32	-22

Classifica finale

	Squadra	G	V	N	P	GF	GS	Diff.	Note
1.	Spagna	5	5	0	0	29	3	+26
2.	Svizzera	5	2	1	2	10	16	-6
3.	Portogallo	5	4	0	1	40	9	+31
4.	Italia	5	3	1	1	28	9	-19
5.	Francia	6	4	0	2	23	10	+13
6.	Inghilterra	5	3	0	2	15	20	-5
7.	Germania	6	2	0	4	8	24	-16
8.	Andorra	7	1	0	6	16	28	-12
9.	Austria	6	0	0	6	10	60	-50

Campioni

Campione d'Europa 2006
Spagna 13º titolo

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale della CERH, su cerh.eu.
• Sito ufficiale della FIRS, su rollersports.org.
• Risultati su rinkhockey.net, su rinkhockey.net. URL consultato il 29 febbraio 2016 (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2014).

V · D · M Edizioni del campionato europeo di hockey su pista
Maschile Seniores	1926 · 1927 · 1928 · 1929 · 1930 · 1931 · 1932 · 1934 · 1936 · 1937 · 1938 · 1939 · 1947 · 1948 · 1949 · 1950 · 1951 · 1952 · 1953 · 1954 · 1955 · 1956 · 1957 · 1959 · 1961 · 1963 · 1965 · 1967 · 1969 · 1971 · 1973 · 1975 · 1977 · 1979 · 1981 · 1983 · 1985 · 1987 · 1990 · 1992 · 1994 · 1996 · 1998 · 2000 · 2002 · 2004 · 2006 · 2008 · 2010 · 2012 · 2014 · 2016 · 2018 · 2021 · 2023
Under 20	1953 · 1955-56 · 1957 · 1960 · 1962 · 1964 · 1966 · 1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1973 · 1975 · 1976 · 1977 · 1978 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2008 · 2010 · 2012 · 2014 · 2016 · 2018 · 2021
Under 17	1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2021 · 2022 · 2023
Femminile Seniores	1989 · 1991 · 1993 · 1995 · 1997 · 1999 · 2001 · 2003 · 2005 · 2007 · 2009 · 2011 · 2013 · 2015 · 2018 · 2021
Under 20	2007 · 2008 · 2009 · 2010