A Reményhez
A Reményhez | |
Műfaj | Elégia |
Szerző | Csokonai Vitéz Mihály |
Dallam | Kossovits József |
Szöveg | Csokonai Vitéz Mihály |
Hangfaj | moll |
A kotta hangneme | D moll |
A Reményhez Csokonai Vitéz Mihály Lillához (Vajda Juliannához) írt legismertebb verse. 1803-ban jelent meg nyomtatásban Bécsben. Dallamát Kossovits József írta még 1794-ben. Valószínűleg utólag alkalmazták a vershez.
Szerkezete
4*16 sor, 6+5 szótag, keresztrím.
A vers szövege
Főldiekkel játszó | Kertem nárcisokkal |
Jaj, de friss rózsáim | Hagyj el, óh Reménység! |
Kottája és dallama
A zenét szerezte: Kossovits József
![{
<<
\relative c' {
\key d \minor
\time 4/4
\tempo 4 = 72
% \set Staff.midiInstrument = "church organ"
\transposition c'
% Föl- di-ek - kel ját-szó é - gi tünemény,
a'4. g8 f4 g8( f8) e2 a2 a4 f8( e) g4 f e2. r4
\break
% istenségnek lát-szó csal - fa, vak Re-mény.
f e d d' bes2 a f4 e8( d) a'4 cis, d2. r4
\break
% kit te-remt ma - gá- nak a bol - dogtalan,
a'4. g8 f4 g8( f8) e2 a2 a4 f8( e) g4 f e2. r4
\break
% s mint véd-an-gya-lá - nak bó - kol un-ta - lan
f e d4. d'8 bes2 a f4 e8( d) a'4 cis, d2. r4
\break
% Sí-ma száddal mért kecsegtetsz, mért nevetsz felém,
f4. a8 a4 g f4. a8 c4 bes a4. a8 bes4. a8 g2. r4
\break
% Ké-tes kedvet mért csepegtetsz még most is be - lém?
f4. a8 a4 g f4. a8 c4 bes a a bes4. a8 g2( gis)
% Csak ma-radj ma- gad-nak. Biz - ta - tóm valál
a4. g8 f4 g8( f8) e2 a a4 f8( e) g4 f e2. r4
\break
% Hittem szép sza-vad-nak, még - is meg-csa-lál.
f e d4. d'8 bes2 a f4 e8( d) a'4 cis, d2. r4
}
\addlyrics {
Fől -- di -- ek -- kel ját -- szó
É -- gi tű -- ne -- mény,
Is -- ten -- ség -- nek lát -- szó
Csal -- fa, vak Re -- mény!
Kit te -- remt ma -- gá -- nak
A bol -- dog -- ta -- lan,
S_mint véd -- an -- gya -- lá -- nak,
Bó -- kol ún -- ta -- lan.
Sí -- ma szád -- dal mit ke -- cseg -- tetsz?
Mért ne -- vetsz fe -- lém?
Ké -- tes ked -- vet mért cse -- peg -- tetsz
Még most is be -- lém?
Csak ma -- radj ma -- gad -- nak!
Biz -- ta -- tóm va -- lál;
Hit -- tem szép sza -- vad -- nak:
Még -- is meg -- csa -- lál.
}
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/2/6/268n963habrhdmh4ujw3utcn6ao3ym2/268n963h.png)
Források
- Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez (Sulinet)
- Lázár Zsanett: Vers a hétre – Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez (Cultura 2013. november 11.)
- Kuklis Tibor: Csokonai Vitéz Mihály: A reményhez (verselemzés) (tananyag.net)
Videók:
- Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez. YouTube (elmondja: Sztankay István)
- Csokonai: Reményhez. YouTube (elmondja: Répási Attila)
- Csokonai A reményhez. YouTube (elmondja: Skorpio)
- Csokonai Vitéz Mihály-A Reményhez. YouTube
- Csokonai Vitéz Mihály: A Reményhez. YouTube (énekel: Kobzos Kiss Tamás)
További információk
- Stílusirányzatok keveredése Csokonai Vitéz Mihály költészetében Archiválva 2014. augusztus 10-i dátummal a Wayback Machine-ben
Kapcsolódó lapok
- A Reményhez (Wikiforrás)
Irodalomportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap