Le Client (film, 2016)

Pour les articles homonymes, voir Le Client.

Le Client

Taraneh Allidousti, Asghar Farhadi et Shahab Hosseini

Données clés
Titre original	فروشنده Forushande
Réalisation	Asghar Farhadi
Scénario	Asghar Farhadi
Acteurs principaux	Shahab Hosseini Taraneh Allidousti Babak Karimi
Pays de production	Iran France
Genre	Drame
Durée	125 minutes
Sortie	2016

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le Client (en persan : فروشنده, Forushande) est un film franco-iranien réalisé par Asghar Farhadi, sorti en 2016.

Il remporte l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 2017.

Synopsis

Emad, professeur, et Rana forment un jeune couple qui prépare une représentation de la pièce de théâtre Mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller. À la suite de travaux d'aménagement qui ont endommagé leur appartement, ils doivent déménager et, sur les conseils d'un ami, ils emménagent dans un nouvel appartement. Celui-ci était occupé précédemment par une prostituée ; la venue d'un ancien client va changer leurs vies...

Fiche technique

Titre original : Forushande (persan : فروشنده ; littéralement « le vendeur »)
Titre français : Le Client
Titre anglais international : The Salesman
Réalisation : Asghar Farhadi
Scénario : Asghar Farhadi
Musique : Sattar Oraki (en)
Photographie : Hossein Jafarian
Montage : Hayedeh Safiyari
Direction artistique : Keyvan Moghaddam
Costumes : Sara Samiee
Production : Asghar Farhadi et Alexandre Mallet-Guy, en coproduction avec Olivier Père
Sociétés de production : Farhadi Film Production et Memento Films Production, en coproduction avec Arte France Cinéma
Pays de production : Iran, France
Langue originale : persan
Genre : drame
Durée : 125 minutes
Format : couleur - 1,85:1
Dates de sortie :
- France : 21 mai 2016 (Festival de Cannes) ; 9 novembre 2016 (sortie nationale)
- Iran : 31 août 2016
- Suisse : 9 novembre 2016 (Suisse romande)

Distribution

Shahab Hosseini (VF : Francois Delaive) : Emad Etesami, professeur de lycée et acteur
Taraneh Allidousti (VF : Nathalie Bienaimé) : Rana, actrice et femme d'Emad
Babak Karimi : Babak, metteur en scène
Farid Sajadhosseini : le client
Mina Sadati (VF : Ethel Houbiers) : Sanam
Maral Bani Adam : Kati
Mehdi Koushki : Siavash
Emad Emami : Ali
Shirin Aghakashi (VF : Anne Plumet) : Esmat
Mojtaba Pirzadeh : Madjid, gendre de Farid
Sahra Asadollahi : Mojgan
Ehteram Boroumand : M^me Shahnazari
Sam Valipour : Sadra

Accueil

Accueil critique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

L'accueil critique est légèrement positif : le site Allociné propose une moyenne des critiques presse de 3,4/5^[1].

Pour Pierre Murat de Télérama, Le Client est un film « malheureusement très artificiel (avec) une certaine lourdeur psychologique, des mouvements de caméra souvent approximatifs. [...] Le côté Pirandello (« à chacun sa vérité ») qu'a toujours apprécié le cinéaste, vire, ici, au mélo moralisateur. Tous les personnages semblent constamment jugés et jamais pardonnés [...] La sensibilité de Farhadi est devenue un système. On n'y croit plus. »^[2].
Pour Serge Kaganski des Inrockuptibles, le nouveau film d'Asghar Farhadi « est ainsi emblématique de la principale force de son cinéma : un récit extrêmement touffu, riche en fausses pistes, virages et retournements divers qui font passer les personnages par tout l’arc du bien et du mal. [...] La façon dont Farhadi déploie les multiples couches de son récit est assez prenante du strict point de vue dramaturgique. On ne sait pas toujours où le film nous emmène, on est happé par ses changements de direction et sur le qui-vive en attendant le prochain tournant. A travers ce récit s’élabore le portrait nuancé de bourgeois iraniens contemporains, très éloigné de l’image réductrice des couples avec la femme en tchador qu’on a parfois pour ce pays. [...] Le film explore aussi la question de l’honneur, du machisme culturel, de l’écart entre la loi de la pulsion et l’état de droit. [...] Il est dommage que la partie finale alourdisse le film par une situation à la fois pénible en soi, pesamment démonstrative et mécanique par son retournement binaire. »^[3].

Box-office

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

France : 272 058 entrées^[4]

Distinctions

Récompenses

Festival de Cannes 2016 :
- Prix d'interprétation masculine pour Shahab Hosseini
- Prix du scénario pour Asghar Farhadi
National Board of Review Awards 2016 : meilleur film en langue étrangère
Oscars 2017 : meilleur film en langue étrangère

Nominations et sélections

Festival de Cannes 2016 : sélection officielle, en compétition pour la Palme d'or
Golden Globes 2017 : meilleur film en langue étrangère
BAFTA 2018 : British Academy Film Award du meilleur film en langue étrangère

Notes et références

↑ « Le client », sur Allociné, 27 décembre 2016.
↑ Pierre Murat, « Cannes 2016 - Le Client, d'Asghar Farhadi, trop mélo, trop moralisateur », sur Télérama, 21 mai 2016 (consulté le 24 novembre 2016).
↑ Serge Kaganski, « Le Client », sur Les Inrockuptibles, 4 novembre 2016 (consulté le 24 novembre 2016).
↑ « Box office du film Le client », sur jp-boxoffice.com (consulté le 22 janvier 2017)

Annexes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Le Client, sur Wikimedia Commons

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- SourehCinema
- The Movie Database
- Unifrance
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

v · m Film représentant l'Iran à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1970-1990	Le Cycle (1978) Au travers des oliviers (1995) Le Ballon blanc (1996) Gabbeh (1998) Les Enfants du ciel (1999)
Années 2000-2010	La Couleur du paradis (2000) Un temps pour l'ivresse des chevaux (2001) Le Secret de Baran (2002) Man, Taraneh, panzdah sal daram (2003) Nafas-e amigh (fa) (2004) Les tortues volent aussi (2005) Kheili dour, Kheili nazdik (fa) (2006) Café transit (2007) Mim mesle madar (fa) (2008) Le Chant des moineaux (2009) À propos d'Elly (2010) Bedrod Baghdad (fa) (2011) Une séparation (2012) Le Passé (2014) Un jour nouveau (2015) Mohammad, le Messager de Dieu (2016) Le Client (2017) Nafas (2018) Cas de conscience (fa) (2019)
Années 2020	Dar jostojuye Farideh (fa) (2020) Les Enfants du soleil (2021) Un héros (2022) Jang-e jahani sevom (2023) Negahban-e shab (fa) (2024)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par l'Iran ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.

v · m National Board of Review Awards du meilleur film international (en)
Années 1930-1960	L'Homme d'Aran (1934) La Kermesse héroïque (1936) L'Autre qui est en nous (1937) La Grande Illusion (1938) Le Quai des brumes (1939) La Femme du boulanger (1940) Pépé le Moko (1941) The Titan: Story of Michelangelo (1950) Rashōmon (1951) Le Mur du son (1952) Une reine est couronnée (1953) Roméo et Juliette (1954) L'Emprisonné (1955) Le Monde du silence (1956) La Parole (1957) La Complainte du sentier (1958) Les Fraises sauvages (1959) Le Monde d'Apu (1960) Le Pont (1961) Les Dimanches de Ville-d'Avray (1962) Huit et demi (1963) Le Monde sans soleil (1964) Juliette des esprits (1965) Compartiment tueurs (1966) Elvira Madigan (1967) Guerre et Paix (1968) La Honte (1969)
Années 1970-2000	L'Enfant sauvage (1970) Le Genou de Claire (1971) Le Chagrin et la Pitié (1972) Cris et Chuchotements (1973) Amarcord (1974) L'Histoire d'Adèle H. (1975) La Marquise d'O... (1976) Cet obscur objet du désir (1977) Sonate d'automne (1978) La Cage aux folles (1979) Le Tambour (1980) Quelques jours de la vie d'Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny et Alexandre (1983) Un dimanche à la campagne (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette & Manon des sources (1987) Femmes au bord de la crise de nerfs (1988) Une affaire de femmes (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Adieu ma concubine (1993) Salé, Sucré (1994) Shanghai Triad (1995) Ridicule (1996) Shall We Dance? (1997) Central do Brasil (1998) Tout sur ma mère (1999) Tigre et Dragon (2000) Amours chiennes (2001) Parle avec elle (2002) Les Invasions barbares (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) Le Scaphandre et le Papillon (2007) Mongol (2008) Un prophète (2009)
Années 2010-2020	Des hommes et des dieux (2010) Une séparation (2011) Amour (2012) Le Passé (2013) Les Nouveaux Sauvages (2014) Le Fils de Saul (2015) Le Client (2016) Foxtrot (2017) Cold War (2018) Parasite (2019) La llorona (2020) Un héros (2021) Close (2022) Anatomie d'une chute (2023)
L'année indiquée est celle de la cérémonie.

v · m Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Les Oscars du cinéma par année Liste des propositions par année
Années 1940-1950	Sciuscià (1948) Monsieur Vincent (1949) Le Voleur de bicyclette (1950) Au-delà des grilles (1951) Rashōmon (1952) Jeux interdits (1953) La Porte de l'enfer (1955) La Légende de Musashi (1956) La strada (1957) Les Nuits de Cabiria (1958) Mon oncle (1959)
Années 1960-1970	Orfeu Negro (1960) La Source (1961) À travers le miroir (1962) Les Dimanches de Ville-d'Avray (1963) Huit et demi (1964) Hier, aujourd'hui et demain (1965) Le Miroir aux alouettes (1966) Un homme et une femme (1967) Trains étroitement surveillés (1968) Guerre et Paix (1969) Z (1970) Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1971) Le Jardin des Finzi-Contini (1972) Le Charme discret de la bourgeoisie (1973) La Nuit américaine (1974) Amarcord (1975) Dersou Ouzala (1976) La Victoire en chantant (1977) La Vie devant soi (1978) Préparez vos mouchoirs (1979)
Années 1980-1990	Le Tambour (1980) Moscou ne croit pas aux larmes (1981) Mephisto (1982) Volver a empezar (1983) Fanny et Alexandre (1984) La Diagonale du fou (1985) L'Histoire officielle (1986) L'Assaut (1987) Le Festin de Babette (1988) Pelle le Conquérant (1989) Cinema Paradiso (1990) Voyage vers l'espoir (1991) Mediterraneo (1992) Indochine (1993) Belle Époque (1994) Soleil trompeur (1995) Antonia et ses filles (1996) Kolya (1997) Karakter (1998) La vie est belle (1999)
Années 2000-2010	Tout sur ma mère (2000) Tigre et Dragon (2001) No Man's Land (2002) Nowhere in Africa (2003) Les Invasions barbares (2004) Mar adentro (2005) Mon nom est Tsotsi (2006) La Vie des autres (2007) Les Faussaires (2008) Departures (2009) Dans ses yeux (2010) Revenge (2011) Une séparation (2012) Amour (2013) La grande bellezza (2014) Ida (2015) Le Fils de Saul (2016) Le Client (2017) Une femme fantastique (2018) Roma (2019)
Années 2020-2030	Parasite (2020) Drunk (2021) Drive my car (2022) À l'Ouest, rien de nouveau (2023) La Zone d'intérêt (2024)

v · m Asghar Farhadi
Réalisateur	Danse dans la poussière (2003) Les Enfants de Belle Ville (2004) La Fête du feu (2006) À propos d'Elly (2009) Une séparation (2011) Le Passé (2013) Le Client (2016) Everybody Knows (2018) Un héros (2021)